{"id":92030,"date":"2025-09-22T17:43:03","date_gmt":"2025-09-22T17:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=92030"},"modified":"2025-10-13T04:54:36","modified_gmt":"2025-10-13T04:54:36","slug":"les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/","title":{"rendered":"Les Blanches de Payzac: cuando el hormig\u00f3n se funde con la naturaleza"},"content":{"rendered":"
Una casa en di\u00e1logo con la tradici\u00f3n<\/h6>\n

En un peque\u00f1o pueblo del sur de Ard\u00e8che, donde a\u00fan predominan las construcciones tradicionales de piedra y tejados rojizos, Les Blanches de Payzac<\/em> destaca por su modernidad serena. Construida originalmente en 2007 como casa de vacaciones, su lenguaje arquitect\u00f3nico contrastaba de manera evidente con el entorno vern\u00e1culo.<\/p>\n

Lejos de mimetizarse, la vivienda busc\u00f3 desde un inicio un di\u00e1logo honesto con el paisaje: fachadas de hormig\u00f3n que evocan la dureza de las rocas locales y los muros de piedra seca que definen los bancales de la regi\u00f3n; grandes ventanales que abren el interior hacia los olivos, los pinos y las plantas arom\u00e1ticas. El resultado es un hogar que establece una relaci\u00f3n directa y casi brutalista entre naturaleza y arquitectura.<\/p>\n

\u201cLa vivienda busc\u00f3 desde un inicio un di\u00e1logo honesto con el paisaje.\u201d<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

De casa de vacaciones a hogar cotidiano<\/h6>\n

La organizaci\u00f3n inicial de la vivienda respond\u00eda a un uso espor\u00e1dico: tres vol\u00famenes independientes, conectados \u00fanicamente por un recorrido exterior. Cada bloque alojaba funciones distintas, preservando una independencia propia del ocio vacacional, pero poco pr\u00e1ctica para la vida diaria.<\/p>\n

La intervenci\u00f3n de Alors Studio<\/em> parte precisamente de esta necesidad: transformar una arquitectura pensada para la temporalidad en una vivienda habitable con comodidad durante todo el a\u00f1o. El proyecto de extensi\u00f3n no rompe con el car\u00e1cter original, sino que lo refuerza y completa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El pasillo como nueva columna vertebral<\/h6>\n

La clave de la transformaci\u00f3n reside en un gesto arquitect\u00f3nico sencillo pero potente: un largo pasillo que conecta los dos bloques principales de la casa. Este nuevo eje articula el conjunto, integra espacios interiores adicionales y, al mismo tiempo, reinterpreta la manera en que se vive la relaci\u00f3n entre interior y exterior.<\/p>\n

A lo largo de este pasillo se distribuyen dos dormitorios nuevos, un ba\u00f1o y un espacio de lectura que ocupa un vac\u00edo previamente desaprovechado. La arquitectura se densifica, pero sin perder la ligereza visual ni la conexi\u00f3n con la naturaleza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un proyecto de interioridad<\/h6>\n

Mientras que la casa original se proyectaba hacia el horizonte, con fachadas acristaladas abiertas al paisaje lejano, la extensi\u00f3n cambia de registro. Mira hacia atr\u00e1s. Se orienta hacia un patio interior, hacia los muros de piedra seca preexistentes, hacia rincones m\u00e1s \u00edntimos de la parcela.<\/p>\n

La intervenci\u00f3n propone as\u00ed una nueva forma de habitar la naturaleza: no solo a trav\u00e9s de vistas panor\u00e1micas, sino tambi\u00e9n desde la contemplaci\u00f3n cercana, enmarcando fragmentos olvidados del terreno.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cLa intervenci\u00f3n propone una nueva forma de habitar la naturaleza, desde la contemplaci\u00f3n cercana.\u201d<\/h2>\n

El patio como centro vital<\/h6>\n

Los nuevos dormitorios se articulan en torno a un patio mineral que se convierte en el coraz\u00f3n del proyecto. Este espacio funciona como lugar de contemplaci\u00f3n, protegido, donde la luz natural se filtra suavemente.<\/p>\n

Los bancos de madera empotrados bajo las ventanas invitan a sentarse, leer o simplemente observar c\u00f3mo la luz cambia a lo largo del d\u00eda. Sobre ellos, visillos marrones tamizan el resplandor del patio y a\u00f1aden notas crom\u00e1ticas c\u00e1lidas a la paleta de grises del suelo y el techo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Materialidad: entre lo \u00e1spero y lo c\u00e1lido<\/h6>\n

El hormig\u00f3n visto es el material dominante, con superficies rugosas que evocan la crudeza del paisaje. Sin embargo, Alors Studio<\/em> introduce elementos de madera estrat\u00e9gicamente colocados que equilibran la frialdad mineral, aportando calidez y domesticidad.<\/p>\n

Este contraste logra que la casa se sienta como un refugio contempor\u00e1neo donde lo t\u00e1ctil adquiere protagonismo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cUna de las virtudes del proyecto es su discreci\u00f3n.\u201d<\/h2>\n
Invisibilidad exterior<\/h6>\n

Una de las virtudes del proyecto es su discreci\u00f3n. Desde fuera, la ampliaci\u00f3n es casi imperceptible. La casa mantiene la misma presencia silenciosa frente al paisaje, sin estridencias. Solo algunos gestos anuncian la transformaci\u00f3n: una imponente puerta de acero en la nueva fachada de hormig\u00f3n, un volumen circular emergiendo del pavimento mineral, o la losa en voladizo que genera un porche protector durante la temporada de lluvias.<\/p>\n

Lejos de alterar la identidad original, la ampliaci\u00f3n completa la casa: ahora el conjunto es coherente, habitable y, sobre todo, m\u00e1s acogedor.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Naturaleza y arquitectura: un mismo lenguaje<\/h6>\n

El proyecto reafirma una idea central: la arquitectura puede ser moderna sin renunciar a la memoria del lugar. Las referencias a los bancales de piedra, a las rocas locales, a la luz mediterr\u00e1nea y a los ritmos del terreno convierten a Les Blanches de Payzac<\/em> en un ejemplo de integraci\u00f3n respetuosa y creativa.<\/p>\n

Alors Studio<\/em> no copia la tradici\u00f3n, pero la evoca. No se mimetiza, pero tampoco se impone. En lugar de competir con el paisaje, lo enmarca, lo celebra y lo resignifica.<\/p>\n

\u201cEl proyecto reafirma una idea central: la arquitectura puede ser moderna sin renunciar a la memoria del lugar.\u201d<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Mucho m\u00e1s que una ampliaci\u00f3n<\/h6>\n

Les Blanches de Payzac<\/em> es mucho m\u00e1s que una ampliaci\u00f3n: es la culminaci\u00f3n de un proceso arquitect\u00f3nico que convierte una casa de vacaciones en un verdadero hogar. Alors Studio<\/em> logra mantener la esencia original de la vivienda, amplific\u00e1ndola con nuevos espacios de intimidad y contemplaci\u00f3n.<\/p>\n

En esta obra, el hormig\u00f3n se suaviza con madera, la monumentalidad se equilibra con detalles dom\u00e9sticos, y la naturaleza deja de ser solo un tel\u00f3n de fondo para convertirse en protagonista. El resultado es un ejemplo de c\u00f3mo la arquitectura contempor\u00e1nea puede dialogar con la tradici\u00f3n y el paisaje, ofreciendo una experiencia de habitar que es, a la vez, po\u00e9tica y funcional.<\/p>\n

(*)<\/strong> Fotos: Alors Studio by Lorenzo Zandri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una casa en di\u00e1logo con la tradici\u00f3n En un peque\u00f1o pueblo del sur de Ard\u00e8che, donde a\u00fan predominan las construcciones tradicionales de piedra y tejados rojizos, Les Blanches de Payzac destaca por su modernidad serena. Construida originalmente en 2007 como casa de vacaciones, su lenguaje arquitect\u00f3nico contrastaba de manera evidente con el entorno vern\u00e1culo. Lejos […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":92034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5886,18,5884,5954,5958],"tags":[],"class_list":["post-92030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","category-inspiracion","category-art","category-diseno","category-arquitectura"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes Blanches de Payzac: hormig\u00f3n y naturaleza como un todo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Blanches de Payzac: una casa en Ard\u00e8che donde el hormig\u00f3n dialoga con la naturaleza en un proyecto po\u00e9tico de Alors Studio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Les Blanches de Payzac: hormig\u00f3n y naturaleza como un todo\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Les Blanches de Payzac: una casa en Ard\u00e8che donde el hormig\u00f3n dialoga con la naturaleza en un proyecto po\u00e9tico de Alors Studio.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/\",\"name\":\"Les Blanches de Payzac: hormig\u00f3n y naturaleza como un todo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T17:43:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T04:54:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Les Blanches de Payzac: una casa en Ard\u00e8che donde el hormig\u00f3n dialoga con la naturaleza en un proyecto po\u00e9tico de Alors Studio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Blanches de Payzac: cuando el hormig\u00f3n se funde con la naturaleza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Blanches de Payzac: hormig\u00f3n y naturaleza como un todo","description":"Les Blanches de Payzac: una casa en Ard\u00e8che donde el hormig\u00f3n dialoga con la naturaleza en un proyecto po\u00e9tico de Alors Studio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Les Blanches de Payzac: hormig\u00f3n y naturaleza como un todo","twitter_description":"Les Blanches de Payzac: una casa en Ard\u00e8che donde el hormig\u00f3n dialoga con la naturaleza en un proyecto po\u00e9tico de Alors Studio.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/","name":"Les Blanches de Payzac: hormig\u00f3n y naturaleza como un todo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg","datePublished":"2025-09-22T17:43:03+00:00","dateModified":"2025-10-13T04:54:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Les Blanches de Payzac: una casa en Ard\u00e8che donde el hormig\u00f3n dialoga con la naturaleza en un proyecto po\u00e9tico de Alors Studio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alors-Studio-Lorenzo-Zandri-\u00a9-2023-27.jpg","width":1500,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/les-blanches-de-payzac-arquitectura-hormigon-y-naturaleza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Blanches de Payzac: cuando el hormig\u00f3n se funde con la naturaleza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92030"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92200,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92030\/revisions\/92200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}