{"id":91802,"date":"2025-09-11T17:29:37","date_gmt":"2025-09-11T17:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=91802"},"modified":"2026-09-07T18:09:52","modified_gmt":"2026-09-07T18:09:52","slug":"bocci-crafting-community-diseno-union-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/","title":{"rendered":"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community: dise\u00f1o, arte y comunidad en Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"

All\u00ed se presenta\u00a0Crafting Community<\/strong>, una exposici\u00f3n que re\u00fane a un grupo internacional de artistas y dise\u00f1adores que exploran c\u00f3mo los objetos hechos a mano pueden convertirse en veh\u00edculos de memoria, resistencia, celebraci\u00f3n y, sobre todo, comunidad.<\/p>\n

Curada por\u00a0Anna Carnick<\/em><\/a>\u00a0\u2014cr\u00edtica, comisaria y escritora estadounidense afincada en Berl\u00edn\u2014, la muestra se enmarca en un contexto de incertidumbre global. Tal vez por ello, su mensaje resulta tan potente: frente a la fragmentaci\u00f3n, la creaci\u00f3n compartida puede ser un puente.<\/p>\n

\u00abCada una de estas obras es una ofrenda po\u00e9tica del creador a la comunidad\u00bb<\/em>, explica Carnick<\/em>. \u00abSon homenajes a quienes nos han formado, pero tambi\u00e9n cr\u00edticas a los ataques contra colectivos vulnerables. Juntas, nos recuerdan la capacidad individual y colectiva de generar un impacto positivo\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The Foundry: del hierro a la luz<\/h6>\n

El lugar donde todo esto sucede no es casual.\u00a0The Foundry<\/em>\u00a0ocupa una antigua fundici\u00f3n de hierro de principios del siglo XX en el complejo\u00a0Wilhelm Hallen<\/em>, reconvertida en 2024 por Bocci <\/em>en un laboratorio creativo de 1680 m\u00b2. El espacio, cargado de historia industrial, se ha transformado en un escenario para la experimentaci\u00f3n y la luz, fiel al esp\u00edritu de Bocci<\/em>: dejar que los materiales revelen su potencial oculto.<\/p>\n

La elecci\u00f3n del lugar habla de continuidad y transformaci\u00f3n: del hierro al vidrio, de la industria pesada a la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea. Una met\u00e1fora que resuena con la esencia de\u00a0Crafting Community<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un aniversario con sentido<\/h6>\n

La muestra coincide con una fecha significativa:\u00a0los 20 a\u00f1os de Bocci\u00a0<\/em>y\u00a0su d\u00e9cimo aniversario en Berl\u00edn. Para la firma canadiense, conocida por sus esculturas de luz experimentales, esta exposici\u00f3n es un modo de agradecer a la ciudad que la acogi\u00f3 y de reafirmar sus valores: empat\u00eda, conexi\u00f3n y di\u00e1logo.<\/p>\n

\u00abCrafting Community refleja nuestros principios\u00bb<\/em>, afirma\u00a0Johannes Sch\u00f6n<\/em>, director de marca y estrategia cultural de Bocci<\/em>. \u00abQueremos devolver a Berl\u00edn parte de lo que nos ha dado, mostrando c\u00f3mo el dise\u00f1o puede ser un lenguaje universal que fomente la empat\u00eda y la conexi\u00f3n\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Diversidad de voces, unidad en el hacer<\/h6>\n

El listado de participantes es tan amplio como diverso: artistas de Guatemala, M\u00e9xico, Colombia, Ucrania, Reino Unido, Austria, L\u00edbano, T\u00fanez, Estados Unidos, Georgia, Martinica o Jap\u00f3n. Cada uno aporta una visi\u00f3n \u00fanica, pero todos coinciden en entender el dise\u00f1o no solo como est\u00e9tica, sino como\u00a0acto cultural y pol\u00edtico.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Desde el\u00a0machete de az\u00facar de Yassine Ben Abdallah<\/em>, que transforma el dolor colonial en memoria po\u00e9tica, hasta las\u00a0esculturas folcl\u00f3ricas de Victoria Yakusha<\/em>, que iluminan la resistencia del pueblo ucraniano; desde la monumentalidad textil de\u00a0Beatriz Morales<\/em>, impregnada de ra\u00edces libanesas, mexicanas y alemanas, hasta la intimidad de\u00a0Jerome Byron<\/em>, que convierte una mesa de cocina en altar cotidiano contra la violencia estructural.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cada pieza se convierte en testimonio, denuncia o celebraci\u00f3n. Juntas, forman un tapiz coral donde lo personal y lo colectivo dialogan.<\/p>\n

El textil como narrador de memorias<\/h6>\n

Entre las propuestas m\u00e1s conmovedoras destaca la instalaci\u00f3n \u00abWhere The Wild Things Are\u00bb <\/em>(2022)\u00a0de\u00a0Beatriz Morales<\/em>. Lienzos, fibras de agave y tintes naturales se entrelazan para rendir homenaje a la herencia cultural y a la tierra. Es un recordatorio de que la identidad es siempre m\u00faltiple y que nuestra conexi\u00f3n con la naturaleza es inseparable de nuestra historia.<\/p>\n

Algo similar ocurre con \u00abOwning Our Shadow\u00bb <\/em>(2024), el tapiz del colectivo liban\u00e9s\u00a0Bokja<\/em>, que incorpora fragmentos de memoria tras la explosi\u00f3n de Beirut en 2020. Su mensaje, acompa\u00f1ado de la cita de Kahlil Gibran<\/em> \u00abTodos somos como la luna, tenemos nuestro lado oscuro\u00bb<\/em>, es un canto a la resiliencia en tiempos de fragilidad.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Y con \u00abVisions of the Lake\u00bb,<\/em> de la guatemalteca\u00a0Estefan\u00eda de Ros<\/em>, el tejido se convierte en canto sagrado a las mujeres de Atitl\u00e1n y a las cosmolog\u00edas mayas, record\u00e1ndonos que los hilos son portadores de memoria ancestral.<\/p>\n

Materiales que hablan<\/h6>\n

Cada material utilizado en la muestra tiene un peso simb\u00f3lico.<\/p>\n

– El kevlar de Jerome Byron<\/em>\u00a0convierte una mesa en espacio protegido, cuestionando la violencia racial y policial.<\/p>\n

– El az\u00facar de Ben Abdallah<\/em> recupera la dulzura perdida de una cultura colonizada.<\/p>\n

– El yar\u00e9<\/em>\u00a0amaz\u00f3nico en la serie\u00a0Ibuju\u00a0de Fango<\/em> denuncia la explotaci\u00f3n forestal y reivindica la sabidur\u00eda ind\u00edgena.<\/p>\n

– El biopl\u00e1stico 3D de Platalea<\/em>\u00a0une sillas de boda tradicionales mexicanas en un arco de convivencia, proponiendo un horizonte de di\u00e1logo entre lo ancestral y lo tecnol\u00f3gico.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De este modo, lo material deja de ser solo soporte: se convierte en\u00a0lenguaje pol\u00edtico y po\u00e9tico.<\/p>\n

Berl\u00edn, un puente creativo<\/h6>\n

El proyecto no se limita a mostrar obras: tambi\u00e9n busca generar\u00a0interacci\u00f3n con la comunidad local\u00a0a trav\u00e9s de talleres, visitas guiadas y actividades para todas las edades. Es significativo que, por primera vez, el\u00a0Hallen 06<\/em>\u00a0de la Berlin Art Week <\/em>incluya contenidos de dise\u00f1o, marcando el inicio de una serie anual que reforzar\u00e1 la presencia del dise\u00f1o en la escena cultural berlinesa.<\/p>\n

Como afirma Carnick<\/em>: \u00abQueremos inspirar y conectar a la comunidad berlinesa a trav\u00e9s del dise\u00f1o\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Obra como activismo<\/h6>\n

Muchas de las piezas funcionan como actos de resistencia:<\/p>\n

– Rooms Studio<\/em>\u00a0presenta bancas y obras en papel que reivindican la persistencia del pueblo georgiano frente al autoritarismo.<\/p>\n

– Rozana Montiel<\/em>\u00a0propone un ejercicio participativo donde los visitantes intervienen textos literarios, creando una correspondencia colectiva que trasciende fronteras.<\/p>\n

– Rive Roshan<\/em>\u00a0homenajea al movimiento \u201dMujer, Vida, Libertad\u201d<\/em> con una vasija de arena impresa en 3D que evoca faldas en movimiento.<\/p>\n

Todas ellas son pruebas de que el dise\u00f1o puede ser un lenguaje de\u00a0activismo silencioso pero poderoso.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Comunidad, cuidado y futuro<\/h6>\n

Al recorrer\u00a0Crafting Community<\/em>, lo que resuena no es solo la belleza de las piezas, sino su\u00a0capacidad de generar cuidado y conexi\u00f3n. En un mundo herido por conflictos y crisis, esta exposici\u00f3n se convierte en un recordatorio de que el dise\u00f1o y el arte no son lujos, sino herramientas esenciales para imaginar futuros posibles.<\/p>\n

Quiz\u00e1s el gesto m\u00e1s simb\u00f3lico sea la presencia de las cer\u00e1micas tunecinas de\u00a0Sejnane<\/em>, elaboradas por mujeres que mantienen viva una tradici\u00f3n reconocida como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad<\/em> por la UNESCO<\/em>. Objetos moldeados con barro ancestral que, en Berl\u00edn, nos recuerdan que la comunidad se teje con manos, memoria y transmisi\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un manifiesto hecho de objetos<\/h6>\n

Crafting Community<\/em>\u00a0no es solo una exposici\u00f3n. Es un manifiesto: un llamado a reconocer la fuerza de la creatividad como acto comunitario, un canto a la resistencia y a la esperanza, una invitaci\u00f3n a pensar el dise\u00f1o como lenguaje de cuidado y posibilidad.<\/p>\n

En un momento donde el individualismo parece ganar terreno, estas obras nos recuerdan que siempre somos parte de algo m\u00e1s grande: una historia, una cultura, una comunidad.<\/p>\n

En palabras de Carnick<\/em>: \u00abEspero que los visitantes salgan inspirados, empoderados y conscientes del potencial que todos tenemos de generar un impacto positivo\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Berl\u00edn lo sabe: el futuro se dise\u00f1a juntos.<\/p>\n

Crafting Community<\/strong><\/p>\n

Exposici\u00f3n en\u00a0The Foundry \u2013 Wilhelm Hallen<\/em>, Berl\u00edn.<\/p>\n

En el marco de\u00a0Berlin Art Week 2025<\/em>.<\/p>\n

Fechas: 6\u201314 septiembre.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Muy recomendable.<\/p>\n

(*)<\/strong> Fotos: Clemens Poloczek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

All\u00ed se presenta\u00a0Crafting Community, una exposici\u00f3n que re\u00fane a un grupo internacional de artistas y dise\u00f1adores que exploran c\u00f3mo los objetos hechos a mano pueden convertirse en veh\u00edculos de memoria, resistencia, celebraci\u00f3n y, sobre todo, comunidad. Curada por\u00a0Anna Carnick\u00a0\u2014cr\u00edtica, comisaria y escritora estadounidense afincada en Berl\u00edn\u2014, la muestra se enmarca en un contexto de incertidumbre […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":91804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5884,3,5885,5981,5954],"tags":[],"class_list":["post-91802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art","category-exposiciones","category-artistas","category-design","category-diseno"],"acf":[],"yoast_head":"\nBocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community en Berl\u00edn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bocci presenta Crafting Community: una expo que re\u00fane a artistas para explorar el poder del dise\u00f1o como acto de uni\u00f3n, memoria y esperanza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community en Berl\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Bocci presenta Crafting Community: una expo que re\u00fane a artistas para explorar el poder del dise\u00f1o como acto de uni\u00f3n, memoria y esperanza.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/\",\"name\":\"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community en Berl\u00edn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T17:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T18:09:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Bocci presenta Crafting Community: una expo que re\u00fane a artistas para explorar el poder del dise\u00f1o como acto de uni\u00f3n, memoria y esperanza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1331},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community: dise\u00f1o, arte y comunidad en Berl\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community en Berl\u00edn","description":"Bocci presenta Crafting Community: una expo que re\u00fane a artistas para explorar el poder del dise\u00f1o como acto de uni\u00f3n, memoria y esperanza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community en Berl\u00edn","twitter_description":"Bocci presenta Crafting Community: una expo que re\u00fane a artistas para explorar el poder del dise\u00f1o como acto de uni\u00f3n, memoria y esperanza.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/","name":"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community en Berl\u00edn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg","datePublished":"2025-09-11T17:29:37+00:00","dateModified":"2026-09-07T18:09:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Bocci presenta Crafting Community: una expo que re\u00fane a artistas para explorar el poder del dise\u00f1o como acto de uni\u00f3n, memoria y esperanza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The_Foundry_Bocci_Clemens_Poloczek-5.jpg","width":2000,"height":1331},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/bocci-crafting-community-diseno-union-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bocci celebra 20 a\u00f1os con Crafting Community: dise\u00f1o, arte y comunidad en Berl\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91802"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91867,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91802\/revisions\/91867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}