La persona detr\u00e1s de esta evoluci\u00f3n es Josephine Michau<\/strong>, fundadora y directora de CAFx<\/em>, quien ha sabido convertir un festival anual en un laboratorio de pensamiento cr\u00edtico y creativo en torno a la arquitectura y las ciudades.<\/p>\n La Bienal, que se celebra del 18 de septiembre al 19 de octubre de 2025 en Copenhague y Malm\u00f6, contar\u00e1 con m\u00e1s de 250 eventos y la participaci\u00f3n de figuras internacionales como Rem Koolhaas<\/em>, Atelier Bow-Wow<\/em>, Kate Orff<\/em> o el fil\u00f3sofo Kohei Saito<\/em>, adem\u00e1s de estudios locales como Adept <\/em>y Lendager<\/em>.<\/p>\n El tema de esta primera edici\u00f3n es \u00abSlow Down\u00bb<\/strong>\u00a0(Desacelerar<\/em>), una invitaci\u00f3n a cuestionar la llamada Gran Aceleraci\u00f3n <\/em>de las \u00faltimas d\u00e9cadas y proponer un giro hacia la Gran Desaceleraci\u00f3n<\/em>: reparar, reutilizar, prolongar la vida de los materiales y repensar el tiempo en la arquitectura.<\/p>\n En conversaci\u00f3n con CC\/magazine<\/em>, Josephine Michau<\/em> comparte las claves de esta primera Bienal y su visi\u00f3n sobre el futuro de la arquitectura.<\/u><\/p>\n Este a\u00f1o pas\u00e1is de celebrar el Copenhagen Architecture Festival a inaugurar la primera Bienal de Arquitectura de Copenhague. \u00bfQu\u00e9 motiv\u00f3 esta transformaci\u00f3n y qu\u00e9 significa para la ciudad y para CAFx?<\/strong><\/p>\n Desde su fundaci\u00f3n en 2014, CAFx<\/em> se consolid\u00f3 como un espacio de referencia para un discurso arquitect\u00f3nico abierto y democr\u00e1tico. En 2024 se reconstituy\u00f3 como Bienal de Arquitectura de Copenhague<\/em>, lo que supuso un cambio de un formato anual a uno bienal.<\/p>\n Esta transformaci\u00f3n nos permite un compromiso m\u00e1s profundo y sostenido con cuestiones complejas de la arquitectura y el urbanismo. Tambi\u00e9n abre la puerta a colaboraciones internacionales de mayor alcance, mientras fortalecemos nuestras ra\u00edces locales. Para la ciudad de Copenhague significa un paso evolutivo: de ser un lugar de celebraci\u00f3n anual a convertirse en un hub<\/em> global de reflexi\u00f3n cr\u00edtica a largo plazo. Y para CAFx<\/em>, refuerza nuestra misi\u00f3n como plataforma de di\u00e1logo inclusivo, experimental y duradero.<\/p>\n El tema de esta primera Bienal es Slow Down<\/em>. \u00bfPor qu\u00e9 es tan relevante hoy y c\u00f3mo puede la arquitectura responder a los retos de la llamada \u201cGran Aceleraci\u00f3n\u201d?<\/strong><\/p>\n El lema surge como contrapunto a la Gran Aceleraci\u00f3n<\/em>, ese crecimiento exponencial de la actividad humana, el consumo energ\u00e9tico y el impacto ambiental de los \u00faltimos cien a\u00f1os.<\/p>\n La arquitectura, a menudo atrapada en esta din\u00e1mica, debe preguntarse ahora: \u00bfc\u00f3mo podemos construir de otra manera?<\/em> La Bienal<\/em> propone un giro hacia lo que llamamos la Gran Desaceleraci\u00f3n<\/em>: una forma de pensar y construir basada en la reparaci\u00f3n, la reutilizaci\u00f3n, la longevidad y el cuidado.<\/p>\n Es una invitaci\u00f3n a desacelerar no solo el ritmo de la construcci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la forma en la que concebimos el tiempo, el valor y la responsabilidad en el entorno construido.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo pretende la Bienal inspirar a arquitectos, ciudadanos y responsables pol\u00edticos para adoptar este cambio de mentalidad y pr\u00e1ctica?<\/strong><\/p>\n La Gran Desaceleraci\u00f3n<\/em> es un marco conceptual que nos invita a alejarnos de los modelos extractivos y de producci\u00f3n acelerada para acercarnos a modos de vida y construcci\u00f3n m\u00e1s regenerativos.<\/p>\n La Bienal<\/em> refleja este esp\u00edritu tanto en su forma como en su contenido: exposiciones, instalaciones, debates y actividades p\u00fablicas que promueven el pensamiento sist\u00e9mico, el equilibrio ecol\u00f3gico y una nueva sensibilidad hacia el tiempo. Queremos que arquitectos, ciudadanos y pol\u00edticos se pregunten qu\u00e9 significa vivir m\u00e1s despacio y con m\u00e1s sabidur\u00eda en nuestras ciudades.<\/p>\n El programa re\u00fane m\u00e1s de 250 eventos, con participantes que van desde Adept y Lendager hasta figuras internacionales como Rem Koolhaas, Atelier Bow-Wow o Kohei Saito. \u00bfC\u00f3mo se logra coherencia en una programaci\u00f3n tan diversa?<\/strong><\/p>\n La coherencia se asegura gracias a un compromiso com\u00fan con el tema de la lentitud y el cuidado.<\/p>\n Cada evento \u2014ya sea una pel\u00edcula, una instalaci\u00f3n, una visita guiada, una conferencia o un simposio acad\u00e9mico\u2014 responde a una misma pregunta: \u00bfc\u00f3mo puede la arquitectura contribuir a un mundo m\u00e1s lento, m\u00e1s justo y m\u00e1s sostenible?<\/p>\n Esa es la br\u00fajula que conecta todas las propuestas, aunque cada participante la aborde desde su propio lenguaje: pr\u00e1ctico, po\u00e9tico, especulativo o pol\u00edtico.<\/p>\n Los dos proyectos ganadores de los Slow Pavilions, Barn Again e Inside Out, Downside Up, reinterpretan la reutilizaci\u00f3n de materiales de forma audaz. \u00bfQu\u00e9 hizo que destacaran y qu\u00e9 simbolizan dentro de la visi\u00f3n de la Bienal?<\/strong><\/p>\n Ambos pabellones son manifestaciones f\u00edsicas de los valores de la Bienal<\/em>.<\/p>\n \u00abBarn Again\u00bb<\/em>, de Tom Svilans<\/em> y THISS Studio<\/em>, reutiliza vigas de graneros noruegos, combinando artesan\u00eda manual y precisi\u00f3n digital. M\u00e1s all\u00e1 del gesto material, ofrece a los visitantes un lugar de pausa y reflexi\u00f3n: un verdadero \u00abespacio para desacelerar\u00bb.<\/p>\n \u00abInside Out, Downside Up\u00bb<\/em>, de Slaatto Morsb\u00f8l<\/em>, transforma residuos de construcci\u00f3n en una estructura abierta y meditativa. Su intervenci\u00f3n m\u00ednima y su sensibilidad emocional muestran la lentitud como m\u00e9todo y como forma de cuidado.<\/p>\n Ambos proyectos simbolizan la ambici\u00f3n de la Bienal<\/em> de unir est\u00e9tica, \u00e9tica y sostenibilidad en experiencias espaciales significativas.<\/p>\n La Bienal tambi\u00e9n acoge la exposici\u00f3n transdisciplinar Slow Down en Copenhague y Malm\u00f6. \u00bfPor qu\u00e9 es esencial reunir arte, arquitectura y otras disciplinas en este momento de reflexi\u00f3n cultural?<\/strong><\/p>\n Porque este momento demanda un pensamiento transversal. La exposici\u00f3n \u00abSlow Down\u00bb<\/em>, que se celebra en Halmtorvet 27<\/em> (Copenhague) y en el Form\/Design Center<\/em> (Malm\u00f6), mezcla arquitectura con arte, filosof\u00eda, cine y dise\u00f1o especulativo.<\/p>\n Al invitar a voces y medios diversos, la exposici\u00f3n ofrece m\u00faltiples formas de aproximarse a la idea de lentitud. No se trata de un discurso te\u00f3rico, sino de una experiencia inmersiva que permite sentir y cuestionar nuevos ritmos de vida, de manera colectiva.<\/p>\n El cine tiene un papel importante en el programa, desde estrenos como Make Materials Matter hasta cl\u00e1sicos seleccionados por Jan Gehl y Kate Orff. \u00bfQu\u00e9 aporta el cine a la forma en que entendemos el espacio y el entorno construido?<\/strong><\/p>\n El cine da vida a la arquitectura. No solo muestra formas y funciones, sino tambi\u00e9n emociones, atm\u00f3sferas y experiencias vividas.<\/p>\n Esa mezcla de perspectivas contempor\u00e1neas e hist\u00f3ricas convierte al cine en una lente privilegiada para observar c\u00f3mo las personas habitan, adaptan y se relacionan con los espacios.<\/p>\n El simposio Assemble! abordar\u00e1 la legislaci\u00f3n y los cambios estructurales en la industria de la construcci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 resultados clave esperas de este encuentro profesional?<\/strong><\/p>\n Assemble!<\/em> no es solo un ciclo de conferencias, sino una plataforma para la acci\u00f3n urgente.<\/p>\n Junto a ponentes como Indy Johar<\/em> y Kate Orff<\/em>, exploraremos qu\u00e9 hace falta para transformar la industria: desde los modelos de contrataci\u00f3n hasta los c\u00f3digos de edificaci\u00f3n. Queremos generar propuestas concretas de pol\u00edticas, mostrar buenas pr\u00e1cticas e inspirar a los profesionales a alinear la arquitectura con los l\u00edmites planetarios y la justicia social.<\/p>\n La Bienal destaca el dise\u00f1o circular y el principio de cero residuos, no solo en teor\u00eda sino tambi\u00e9n a trav\u00e9s de pabellones y colaboraciones con empresas como Revalu. \u00bfPor qu\u00e9 es importante hacer tangible la sostenibilidad para los visitantes?<\/strong><\/p>\n Porque la sostenibilidad debe sentirse para poder entenderse.<\/p>\n La Bienal<\/em> enfatiza encuentros t\u00e1ctiles e inmersivos con la arquitectura sostenible: desde los Slow Pavilions<\/em> hasta colaboraciones con compa\u00f1\u00edas visionarias como Revalu<\/em>, que buscan cambiar la industria desde dentro.<\/p>\n Los visitantes pueden experimentar c\u00f3mo los residuos se convierten en belleza, c\u00f3mo los materiales conservan memoria y c\u00f3mo la circularidad puede inspirar narrativas espaciales.<\/p>\n En 2023 fuiste curadora del Pabell\u00f3n Dan\u00e9s en la Bienal de Venecia. \u00bfC\u00f3mo influy\u00f3 esa experiencia en tu manera de enfocar la Bienal de Copenhague?<\/strong><\/p>\n Aquella experiencia reforz\u00f3 mi convicci\u00f3n de que es clave combinar especificidad local con relevancia global.<\/p>\n En Venecia aprendimos a crear espacios que provocan pensamiento y emoci\u00f3n, involucrando a p\u00fablicos muy diversos. Ese mismo esp\u00edritu lo trasladamos a Copenhague: un evento profundamente enraizado en su contexto, pero con resonancia internacional.<\/p>\n De cara al futuro, \u00bfcu\u00e1l es tu ambici\u00f3n a largo plazo para la Bienal de Arquitectura de Copenhague?<\/strong><\/p>\n Nuestra ambici\u00f3n es que la Bienal<\/em> se convierta en un referente mundial para una arquitectura sostenible, \u00e9tica y socialmente responsable.<\/p>\n Queremos que, con el tiempo, Copenhague no sea solo un escenario, sino un laboratorio global donde se prueban y comparten nuevas ideas arquitect\u00f3nicas. Un lugar donde la imaginaci\u00f3n, la equidad y la desaceleraci\u00f3n se convierten en motores de cambio.<\/p>\n La Bienal de Arquitectura de Copenhague 2025<\/em> no es simplemente un evento cultural: es una llamada de atenci\u00f3n al sector, a las ciudades y a la ciudadan\u00eda.<\/p>\n Con m\u00e1s de 250 actividades, pabellones construidos con materiales reciclados, instalaciones experimentales, cine, exposiciones y un simposio que busca cambios estructurales, la Bienal propone algo radical: repensar la arquitectura desde la lentitud<\/strong>.<\/p>\n En tiempos de urgencia clim\u00e1tica, desigualdad urbana y aceleraci\u00f3n tecnol\u00f3gica, la propuesta de Josephine Michau<\/em> resuena con fuerza. Porque, como ella misma afirma, se trata de \u00abcatalizar nuevas formas de colaboraci\u00f3n y producci\u00f3n cultural, para imaginar ciudades m\u00e1s justas, sostenibles y humanas\u00bb<\/em>.<\/p>\n Save the date!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una nueva etapa para la arquitectura en el norte de Europa Copenhague siempre ha sido un referente global en sostenibilidad, urbanismo y calidad de vida. Ahora, da un paso m\u00e1s con la primera Bienal de Arquitectura de Copenhague (CAB 2025), un evento que transforma lo que antes era el Copenhagen Architecture Festival (CAFx) en un […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":91323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5886,18,48,5884,5958],"tags":[],"class_list":["post-91319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","category-inspiracion","category-entrevistas","category-art","category-arquitectura"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cafx2025.jpg\")
<\/p>\n\u201cLa Bienal propone una forma de pensar y construir basada en la reparaci\u00f3n, la reutilizaci\u00f3n, la longevidad y el cuidado.\u201d<\/h2>\n
\u201cQueremos que arquitectos, ciudadanos y pol\u00edticos se pregunten qu\u00e9 significa vivir m\u00e1s despacio y con m\u00e1s sabidur\u00eda en nuestras ciudades.\u201d<\/h2>\n
\u201cLa ambici\u00f3n de la Bienal de unir est\u00e9tica, \u00e9tica y sostenibilidad en experiencias espaciales significativas.\u201d<\/h2>\n
Un laboratorio global para un futuro m\u00e1s lento<\/h6>\n