{"id":90945,"date":"2025-09-03T18:39:12","date_gmt":"2025-09-03T18:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=90945"},"modified":"2025-09-03T18:39:12","modified_gmt":"2025-09-03T18:39:12","slug":"matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/","title":{"rendered":"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne"},"content":{"rendered":"

La obra forma parte de la programaci\u00f3n de Now or Never<\/em><\/a>, el festival multidisciplinar que ha convertido a Melbourne en un laboratorio de arte inmersivo, m\u00fasica, tecnolog\u00eda y arquitectura.<\/p>\n

En este contexto, MATRIA<\/em> se presenta como una experiencia total: un volumen inflable que reviste por completo el interior de uno de los edificios m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la ciudad australiana, transformando su solemnidad decimon\u00f3nica en un refugio blando, c\u00e1lido y radicalmente contempor\u00e1neo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El sello de Studio Penique<\/em> es inconfundible. Desde sus inicios, el colectivo ha trabajado con grandes instalaciones inflables monocrom\u00e1ticas, que ocupan y redefinen espacios arquitect\u00f3nicos existentes. Su m\u00e9todo consiste en introducir una membrana pl\u00e1stica a gran escala, que se adapta al entorno hasta envolverlo por completo, generando una nueva lectura del volumen, la escala y la luz.<\/p>\n

En el caso de MATRIA<\/em>, la propuesta alcanza una dimensi\u00f3n simb\u00f3lica a\u00fan m\u00e1s potente: el color rosa suave, la textura pl\u00e1stica y la forma envolvente generan una atm\u00f3sfera casi uterina, donde el espectador no solo observa, sino que literalmente se ve contenido.<\/p>\n

El t\u00edtulo no es casual. MATRIA<\/em> remite a una idea de pertenencia y origen que se aleja del paradigma patriarcal de la \u00abpatria\u00bb. Aqu\u00ed, la arquitectura se convierte en madre, en continente emocional, en espacio seguro. Es un giro sensible y pol\u00edtico a la vez, que sit\u00faa la obra en el cruce entre el arte instalativo, la reflexi\u00f3n urbana y la experiencia sensorial. Penique no crea solo escenarios, sino lugares de tr\u00e1nsito emocional.<\/p>\n

La elecci\u00f3n del Royal Exhibition Building<\/em> como escenario refuerza el contraste entre lo hist\u00f3rico y lo ef\u00edmero. Este edificio, Patrimonio de la Humanidad, fue construido en 1880 y representa la grandilocuencia arquitect\u00f3nica de la era industrial.<\/p>\n

Cubrirlo por completo con una piel inflable rosa supone un gesto casi subversivo: el espacio, tradicionalmente cargado de poder y jerarqu\u00eda visual, se vuelve accesible, \u00edntimo, incluso tierno. Lo monumental se convierte en humano.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dentro, todo cambia. La luz natural tamizada por la membrana pl\u00e1stica genera un tono c\u00e1lido, casi on\u00edrico. Las columnas, los techos alt\u00edsimos y las molduras quedan transformadas en formas suaves, casi l\u00edquidas. El eco habitual del edificio se apaga, sustituido por una atm\u00f3sfera sonora dise\u00f1ada especialmente para la instalaci\u00f3n.<\/p>\n

El compositor David Paterson<\/em> ha creado una banda sonora envolvente, dise\u00f1ada para resonar con el ritmo interno del espacio y amplificar la experiencia sensorial de quienes lo atraviesan. Sonidos tenues, casi respirados, se entrelazan con la arquitectura inflable, como si el propio espacio emitiera un pulso vital. Por su parte, la iluminaci\u00f3n, a cargo del artista lum\u00ednico Paul Lim<\/em>, act\u00faa como una capa emocional adicional: ba\u00f1a la membrana rosada con transiciones suaves y sutiles contrastes que gu\u00edan al visitante sin imponer un camino. Juntos, sonido y luz construyen una coreograf\u00eda perceptiva que transforma cada paso en una experiencia \u00edntima y meditativa.<\/p>\n

Pero MATRIA<\/em> no es solo una escultura habitable. A lo largo de su estancia en Melbourne, el espacio ha sido activado por sesiones de meditaci\u00f3n, performances y conciertos, generando un entorno vivo, en constante mutaci\u00f3n. Studio Penique<\/em> concibe sus obras como plataformas para la colectividad, como espacios donde la arquitectura se convierte en cuerpo com\u00fan. En esta edici\u00f3n, artistas como rROXYMORE<\/em>, Shapednoise<\/em> o Amber McCartney<\/em> han ofrecido actuaciones que dialogan con el volumen, el sonido y la piel rosada que lo envuelve todo.<\/p>\n

\u201cUno de los grandes aciertos de la obra es su capacidad para cuestionar nuestra relaci\u00f3n con los materiales.\u201d<\/h2>\n

Uno de los grandes aciertos de la obra es su capacidad para cuestionar nuestra relaci\u00f3n con los materiales. El inflable est\u00e1 realizado con pl\u00e1stico 100% reciclado, una decisi\u00f3n que no solo responde a criterios de sostenibilidad, sino que tambi\u00e9n introduce una nueva po\u00e9tica del residuo. Lo desechable se convierte en arte. Lo fr\u00e1gil, en estructura. En un mundo saturado de discursos vac\u00edos sobre sostenibilidad, Studio Penique<\/em> construye una pr\u00e1ctica tangible que transforma literalmente los materiales del desecho en experiencia est\u00e9tica.<\/p>\n

A pesar de su monumentalidad, MATRIA<\/em> no impone; envuelve. Su presencia es suave pero contundente, como una respiraci\u00f3n lenta. El visitante se mueve con cautela, sus pasos se amortiguan en el suelo acolchado, y el tiempo parece dilatarse. Lo que normalmente es una visita arquitect\u00f3nica se convierte aqu\u00ed en un acto de presencia total, de pausa, de entrega. Como si el espacio pidiera ser habitado con otra velocidad.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La trayectoria de Studio Penique<\/em> est\u00e1 marcada por esa misma filosof\u00eda. Desde sus inicios en Barcelona, el colectivo ha intervenido bibliotecas, auditorios, capillas o naves industriales, siempre desde una mirada l\u00fadica y cr\u00edtica a la vez. Obras como Niu<\/em> (L\u2019Auditori<\/em>, Barcelona) o Buit<\/em> (Centro de Arte Tecla Sala<\/em>, L\u2019Hospitalet) ya apuntaban hacia esa forma singular de hacer arquitectura con aire, color y tiempo. Pero MATRIA<\/em> representa, sin duda, su proyecto m\u00e1s ambicioso hasta la fecha, no solo por la escala, sino por la densidad simb\u00f3lica que contiene.<\/p>\n

A medida que se avanza dentro de MATRIA<\/em>, se vuelve evidente que esta instalaci\u00f3n no est\u00e1 pensada para ser comprendida desde el lenguaje tradicional del arte o la arquitectura. No hay una \u00fanica lectura, ni un recorrido prefijado. Todo invita a la deriva, a la exploraci\u00f3n desde el cuerpo y los sentidos. Esa libertad forma parte del discurso: aqu\u00ed, la arquitectura deja de ser estructura para convertirse en estado emocional. El visitante no mira, se deja afectar.<\/p>\n

\u201cMATRIA no impone un relato, sino que habilita un espacio para que cada visitante construya el suyo.\u201d<\/h2>\n

En ese sentido, MATRIA<\/em> se inscribe en una corriente creciente del arte contempor\u00e1neo que cuestiona la relaci\u00f3n jer\u00e1rquica entre la obra y el espectador. Frente a lo expositivo, lo inmersivo. Frente a lo contemplativo, lo participativo. En lugar de pedir atenci\u00f3n, MATRIA<\/em> ofrece cuidado. No impone un relato, sino que habilita un espacio para que cada visitante construya el suyo. La obra se convierte as\u00ed en una experiencia abierta, donde la subjetividad no solo tiene cabida, sino que es el verdadero motor del significado. En ese encuentro entre cuerpo, espacio y emoci\u00f3n, el arte deja de ser un objeto para convertirse en un acontecimiento.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Este tipo de propuestas \u2014entre la instalaci\u00f3n, la arquitectura ef\u00edmera y la performance\u2014 no solo est\u00e1n ganando espacio en festivales y bienales, sino que est\u00e1n renovando la manera en la que entendemos lo p\u00fablico. Lo inflable ya no es solo un recurso t\u00e9cnico o formal: es una herramienta de apertura, una posibilidad de hackear el espacio desde la suavidad. Studio Penique<\/em> ha entendido este potencial y lo ha llevado a una escala monumental sin perder su dimensi\u00f3n po\u00e9tica.<\/p>\n

La elecci\u00f3n del t\u00e9rmino MATRIA<\/em> refuerza esta l\u00ednea de pensamiento. En un momento en que muchas ciudades viven procesos de gentrificaci\u00f3n, control de los cuerpos y p\u00e9rdida del espacio com\u00fan, la noci\u00f3n de \u00abmatria\u00bb aparece como contrapeso simb\u00f3lico de lo patriarcal, de lo fr\u00edo, de lo normativo. MATRIA<\/em> no defiende una identidad cerrada, sino un lugar abierto para la diferencia, la escucha y la comunidad. Es, tambi\u00e9n, una cr\u00edtica al modelo expositivo tradicional, muchas veces elitista o inaccesible, que aqu\u00ed se disuelve en algo completamente sensorial.<\/p>\n

En conversaci\u00f3n con CC\/magazine<\/em>, desde Melbourne, los integrantes de Studio Penique<\/em> resumen as\u00ed su filosof\u00eda:<\/p>\n

\u00abTrabajamos con el aire como estructura, pero tambi\u00e9n como met\u00e1fora. Lo inflable nos permite redefinir los l\u00edmites de la arquitectura, hacerla m\u00e1s porosa, m\u00e1s humana. Queremos que nuestras instalaciones no solo ocupen un lugar, sino que lo transformen emocionalmente\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Ese gesto \u2014ligero, pero profundamente pol\u00edtico\u2014 conecta con otras pr\u00e1cticas contempor\u00e1neas que usan la arquitectura no como forma de control, sino como acto de cuidado. MATRIA<\/em> es un refugio, pero tambi\u00e9n una pregunta abierta: \u00bfqu\u00e9 tipo de espacios queremos habitar?, \u00bfc\u00f3mo puede el arte suavizar lo duro?, \u00bfc\u00f3mo volver a tocar la arquitectura desde lo sensorial?<\/p>\n

La respuesta, quiz\u00e1, no est\u00e9 en la raz\u00f3n, sino en la experiencia. Basta con caminar por MATRIA<\/em>, con sentir c\u00f3mo la luz se filtra a trav\u00e9s del rosa, c\u00f3mo el sonido resuena con el propio ritmo del cuerpo, c\u00f3mo el aire respira con nosotros. En ese instante, lo hist\u00f3rico se vuelve presente, y lo monumental, \u00edntimo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La propuesta estuvo disponible durante 4 d\u00edas, del 21 al 24 de agosto, y dej\u00f3 su impronta en quienes la visitaron. No solo por su escala o su belleza, sino por esa capacidad rara de ofrecer pausa en medio del ruido, de devolver al espacio arquitect\u00f3nico su dimensi\u00f3n m\u00e1s esencial: ser un lugar donde quedarse. En tiempos de aceleraci\u00f3n constante, MATRIA<\/em> ha actuado como un par\u00e9ntesis, una invitaci\u00f3n a habitar el presente con otra calidad de atenci\u00f3n. Su atm\u00f3sfera suave y contenida no solo ha transformado la relaci\u00f3n con el entorno, sino que tambi\u00e9n ha despertado algo m\u00e1s profundo: el deseo de reconectar con lo sensible, con lo \u00edntimo, con lo com\u00fan.<\/p>\n

(*)<\/strong> Fotograf\u00edas proporcionadas por Articulate Advisory.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La obra forma parte de la programaci\u00f3n de Now or Never, el festival multidisciplinar que ha convertido a Melbourne en un laboratorio de arte inmersivo, m\u00fasica, tecnolog\u00eda y arquitectura. En este contexto, MATRIA se presenta como una experiencia total: un volumen inflable que reviste por completo el interior de uno de los edificios m\u00e1s emblem\u00e1ticos […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":90948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5884,3,5885],"tags":[],"class_list":["post-90945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art","category-exposiciones","category-artistas"],"acf":[],"yoast_head":"\nMATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Studio Penique transforma un edificio hist\u00f3rico de Melbourne con MATRIA, una instalaci\u00f3n inflable que convierte la arquitectura en emoci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Studio Penique transforma un edificio hist\u00f3rico de Melbourne con MATRIA, una instalaci\u00f3n inflable que convierte la arquitectura en emoci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/\",\"name\":\"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T18:39:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Studio Penique transforma un edificio hist\u00f3rico de Melbourne con MATRIA, una instalaci\u00f3n inflable que convierte la arquitectura en emoci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne","description":"Studio Penique transforma un edificio hist\u00f3rico de Melbourne con MATRIA, una instalaci\u00f3n inflable que convierte la arquitectura en emoci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne","twitter_description":"Studio Penique transforma un edificio hist\u00f3rico de Melbourne con MATRIA, una instalaci\u00f3n inflable que convierte la arquitectura en emoci\u00f3n.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/","name":"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg","datePublished":"2025-09-03T18:39:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Studio Penique transforma un edificio hist\u00f3rico de Melbourne con MATRIA, una instalaci\u00f3n inflable que convierte la arquitectura en emoci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Now_or_Never_Matria_Install1.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/matria-el-refugio-inflable-de-studio-penique-en-melbourne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MATRIA, el refugio inflable de Studio Penique en Melbourne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90945"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91420,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90945\/revisions\/91420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}