{"id":90744,"date":"2025-08-26T18:52:06","date_gmt":"2025-08-26T18:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=90744"},"modified":"2026-09-07T18:08:27","modified_gmt":"2026-09-07T18:08:27","slug":"muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/","title":{"rendered":"Muller Van Severen: cuando el dise\u00f1o se convierte en escultura habitable"},"content":{"rendered":"

Lo que distingue a Muller Van Severen<\/em> no es solo la est\u00e9tica depurada de sus piezas, sino la capacidad de otorgar alma a la funcionalidad, transformando una silla en escultura, una l\u00e1mpara en arquitectura, una estanter\u00eda en un gesto espacial que invita a la contemplaci\u00f3n. Su obra respira la claridad del minimalismo, pero sin caer nunca en la frialdad: hay humor, juego, intuici\u00f3n y, sobre todo, una b\u00fasqueda constante de humanidad en lo esencial.<\/p>\n

Desde su estudio en Gante, trabajan tanto en proyectos autoeditados como en colaboraciones con marcas internacionales como valerie_objects<\/em>, Bitossi<\/em>, HAY <\/em>o BD Barcelona Design<\/em>. Sus piezas, que combinan materiales nobles con un lenguaje gr\u00e1fico y colorista, han sido descritas como \u00abmini arquitecturas\u00bb por su capacidad de organizar el espacio m\u00e1s all\u00e1 de su funci\u00f3n inmediata.<\/p>\n

La historia de Muller Van Severen<\/em> es tambi\u00e9n la de un di\u00e1logo permanente entre dos sensibilidades: la de Fien<\/em>, formada como fot\u00f3grafa, y la de Hannes<\/em>, con ra\u00edces profundas en la tradici\u00f3n escult\u00f3rica. Esa combinaci\u00f3n ha dado lugar a un vocabulario \u00fanico, donde cada mueble trasciende la etiqueta de objeto para convertirse en experiencia est\u00e9tica.<\/p>\n

En esta conversaci\u00f3n exclusiva con CC\/magazine<\/em>, Fien<\/em> y Hannes<\/em> comparten su visi\u00f3n sobre los l\u00edmites entre arte y dise\u00f1o, la importancia de la materialidad, el equilibrio entre forma y funci\u00f3n, y sus planes de futuro.<\/u><\/p>\n

Vuestro trabajo se mueve en ese l\u00edmite difuso entre arte y dise\u00f1o. Para vosotros, \u00bfen qu\u00e9 momento una pieza deja de ser escultura para convertirse en objeto funcional?<\/strong><\/p>\n

Siempre intentamos encontrar un equilibrio entre una forma interesante y una funci\u00f3n pr\u00e1ctica, de la manera que nos parezca m\u00e1s adecuada. La forma y la funci\u00f3n deben guiarse mutuamente: tienen que hacer que la otra resulte interesante.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La idea es hacer que un elemento funcional sea lo m\u00e1s interesante posible en t\u00e9rminos de forma y mirarlo de una manera distinta. Para nosotros, cualquier objeto que dise\u00f1amos tiene el potencial de ocupar el espacio como una escultura. Pero si se percibe como funcional, decorativo o algo completamente diferente, eso queda en manos del p\u00fablico.<\/p>\n

\u201cCualquier objeto que dise\u00f1amos tiene el potencial de ocupar el espacio como una escultura.\u201d<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Hab\u00e9is hablado de repensar el dise\u00f1o del mobiliario evitando distracciones innecesarias. \u00bfC\u00f3mo decid\u00eds qu\u00e9 permanece y qu\u00e9 se elimina en una pieza?<\/strong><\/p>\n

Efectivamente eliminamos lo que es innecesario, pero debemos asegurarnos de que de esa manera no se vuelva aburrido. No somos minimalistas, pero s\u00ed nos gusta la claridad. Con lo poco que queda, queremos hacerlo lo m\u00e1s estimulante posible en cuanto a material, acabado, forma y color. Hay que sentirse lo m\u00e1s libre posible con lo poco que se tiene.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En vuestro trabajo conviven opuestos como introversi\u00f3n y extroversi\u00f3n, presencia y ausencia, feminidad y masculinidad. \u00bfQu\u00e9 pieza consider\u00e1is que refleja mejor esa dualidad?<\/strong><\/p>\n

Nuestra Marble Box<\/em> es un buen ejemplo.<\/p>\n

La materialidad es un eje central en vuestro trabajo. \u00bfQu\u00e9 cualidades debe tener un material para que decid\u00e1is incorporarlo a una pieza?<\/strong><\/p>\n

Nos gustan los materiales s\u00f3lidos, fuertes, y utilizarlos de una manera ligera y elegante.<\/p>\n

El metal suele ser el pegamento en nuestras obras. Nos permite crear algo fuerte y, al mismo tiempo, ligero y a\u00e9reo.<\/p>\n

\u201cEl metal suele ser el pegamento en nuestras obras.\u201d<\/h2>\n

La pureza de la forma es una de las se\u00f1as de identidad de vuestras colecciones. \u00bfC\u00f3mo consegu\u00eds que el minimalismo se sienta c\u00e1lido y acogedor, y no fr\u00edo o distante?<\/strong><\/p>\n

Usando los materiales, colores y formas adecuadas. La mezcla correcta de todos ellos es la clave.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La colaboraci\u00f3n ocupa un lugar esencial en vuestro estudio, desde artesanos locales hasta marcas globales. \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia vuestro proceso creativo cuando trabaj\u00e1is en proyectos propios frente a colaboraciones con firmas como BD Barcelona o valerie_objects?<\/strong><\/p>\n

En realidad no es tan diferente. La principal diferencia es que cuando creamos algo para nuestra propia producci\u00f3n o para una galer\u00eda, tenemos que encargarnos de todo nosotros mismos, de principio a fin. Pero cuando se trata de una marca, ellos suelen ocuparse de la ejecuci\u00f3n. Encuentran a los fabricantes, buscan los materiales y coordinan con las personas adecuadas para garantizar la calidad y la artesan\u00eda.<\/p>\n

Hab\u00e9is comentado que conectar disciplinas forma parte de vuestro proceso creativo. \u00bfPod\u00e9is compartir un ejemplo de una influencia inesperada que haya dado forma a uno de vuestros dise\u00f1os?<\/strong><\/p>\n

En los jarrones que dise\u00f1amos para Bitossi<\/em>, de repente vimos modelos para unos armarios fant\u00e1sticos. Fue un momento eureka, realmente incre\u00edble. Una cosa no tiene nada que ver con la otra, salvo por la forma. La base del jarr\u00f3n se convirti\u00f3 en la base de un armario.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Muchas de vuestras piezas parecen arquitecturas en miniatura. \u00bfDise\u00f1\u00e1is con una narrativa espacial en mente o esa dimensi\u00f3n surge de manera org\u00e1nica?<\/strong><\/p>\n

La arquitectura es una referencia constante en nuestro trabajo \u2014 no solo en la forma, sino en c\u00f3mo pensamos el espacio, la estructura y la funci\u00f3n. Nos interesa c\u00f3mo un objeto puede sugerir refugio, umbral o experiencia espacial, incluso a peque\u00f1a escala.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El pensamiento arquitect\u00f3nico nos impulsa a considerar c\u00f3mo una pieza se relaciona con su entorno, c\u00f3mo se entra en ella o se interact\u00faa con ella, y c\u00f3mo ocupa el espacio a lo largo del tiempo. El objetivo no es replicar edificios en miniatura, sino destilar ideas arquitect\u00f3nicas en objetos que inviten a la interacci\u00f3n y a la contemplaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cEl objetivo es destilar ideas arquitect\u00f3nicas en objetos que inviten a la interacci\u00f3n y a la contemplaci\u00f3n.\u201d<\/h2>\n

Despu\u00e9s de m\u00e1s de una d\u00e9cada trabajando juntos, \u00bfc\u00f3mo ha evolucionado vuestro di\u00e1logo creativo como d\u00fao? \u00bfHoy os ret\u00e1is m\u00e1s o menos que en los primeros a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n

No es muy diferente de c\u00f3mo sol\u00edamos hacerlo. La diferencia es que ahora asumimos menos tareas.<\/p>\n

Antes hac\u00edamos absolutamente todo nosotros mismos: transportar, acabar las piezas, embalar, montar exposiciones… Ahora podemos centrarnos mucho m\u00e1s en el simple hecho de dise\u00f1ar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vuestro trabajo forma parte ya de colecciones de instituciones como el Centre Pompidou o el Vitra Design Museum. \u00bfC\u00f3mo influye ver vuestras piezas en un contexto muse\u00edstico a la hora de pensar en futuros dise\u00f1os?<\/strong><\/p>\n

Es un impulso. Te da una sensaci\u00f3n de credibilidad, motivaci\u00f3n, incluso orgullo. Es uno de los mayores cumplidos que se pueden recibir. Pero no cambia nuestra manera de trabajar, ni hace que dise\u00f1emos de forma distinta. M\u00e1s bien significa: \u00abest\u00e1is haciendo un buen trabajo\u00bb.<\/p>\n

De cara al futuro, \u00bfqu\u00e9 campos de exploraci\u00f3n o materiales os generan m\u00e1s curiosidad en este momento?<\/strong><\/p>\n

Veremos qu\u00e9 se cruza en nuestro camino. Lo cierto es que el descubrimiento casual de un material o de una idea puede surgir en cualquier momento y lugar. A menudo nos ocurre que encontramos nuevos materiales o ideas mientras estamos de viaje.<\/p>\n

\u201cEncontramos nuevos materiales o ideas mientras estamos de viaje.\u201d<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son vuestros planes y aspiraciones para los pr\u00f3ximos a\u00f1os, tanto a nivel creativo como en lo que respecta a colaboraciones?<\/strong><\/p>\n

En este momento estamos en conversaciones con algunas marcas nuevas muy interesantes, aunque todav\u00eda no podemos dar m\u00e1s detalles. Mientras tanto, seguimos desarrollando nuestro trabajo a trav\u00e9s de galer\u00edas, colaboraciones con marcas y nuestras propias producciones.<\/p>\n

Tambi\u00e9n estamos trabajando en un libro, sobre el que podremos compartir m\u00e1s informaci\u00f3n muy pronto. Es gratificante explorar estas distintas direcciones y permitir que cada proceso avance a su propio ritmo.<\/p>\n

Un futuro abierto a la experimentaci\u00f3n<\/h6>\n

A lo largo de m\u00e1s de una d\u00e9cada, Muller Van Severen<\/em> han conseguido crear un lenguaje propio, reconocible y profundamente coherente, sin dejar de reinventarse. Su obra es testimonio de c\u00f3mo el dise\u00f1o puede ser a la vez funcional y po\u00e9tico, \u00fatil y contemplativo, m\u00ednimo y exuberante.<\/p>\n

El futuro para ellos parece tan abierto como sus procesos creativos: nuevos materiales, colaboraciones, proyectos editoriales y, sobre todo, la convicci\u00f3n de que el dise\u00f1o puede ser un veh\u00edculo de libertad y descubrimiento.<\/p>\n

En sus palabras, no se trata de decidir si un objeto es arte, dise\u00f1o o arquitectura, sino de dejar que ocupe su lugar en el espacio y en la vida de las personas, invitando a la interacci\u00f3n y a la emoci\u00f3n. Un recordatorio, quiz\u00e1, de que el mejor dise\u00f1o no es aquel que simplemente se utiliza, sino aquel que tambi\u00e9n se vive.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(*)<\/strong> Fotos proporcionadas por Club Paradis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo que distingue a Muller Van Severen no es solo la est\u00e9tica depurada de sus piezas, sino la capacidad de otorgar alma a la funcionalidad, transformando una silla en escultura, una l\u00e1mpara en arquitectura, una estanter\u00eda en un gesto espacial que invita a la contemplaci\u00f3n. Su obra respira la claridad del minimalismo, pero sin caer […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":90772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5886,48,5884,5885,5981,5954],"tags":[],"class_list":["post-90744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","category-entrevistas","category-art","category-artistas","category-design","category-diseno"],"acf":[],"yoast_head":"\nMuller Van Severen: dise\u00f1o que se convierte en escultura habitable<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Muller Van Severen redefine el dise\u00f1o contempor\u00e1neo entre arte y funcionalidad. Entrevista sobre su visi\u00f3n, procesos y futuro creativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Muller Van Severen: dise\u00f1o que se convierte en escultura habitable\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Muller Van Severen redefine el dise\u00f1o contempor\u00e1neo entre arte y funcionalidad. Entrevista sobre su visi\u00f3n, procesos y futuro creativo.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/\",\"name\":\"Muller Van Severen: dise\u00f1o que se convierte en escultura habitable\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-26T18:52:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T18:08:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Muller Van Severen redefine el dise\u00f1o contempor\u00e1neo entre arte y funcionalidad. Entrevista sobre su visi\u00f3n, procesos y futuro creativo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg\",\"width\":1500,\"height\":992},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Muller Van Severen: cuando el dise\u00f1o se convierte en escultura habitable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muller Van Severen: dise\u00f1o que se convierte en escultura habitable","description":"Muller Van Severen redefine el dise\u00f1o contempor\u00e1neo entre arte y funcionalidad. Entrevista sobre su visi\u00f3n, procesos y futuro creativo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Muller Van Severen: dise\u00f1o que se convierte en escultura habitable","twitter_description":"Muller Van Severen redefine el dise\u00f1o contempor\u00e1neo entre arte y funcionalidad. Entrevista sobre su visi\u00f3n, procesos y futuro creativo.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/","name":"Muller Van Severen: dise\u00f1o que se convierte en escultura habitable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg","datePublished":"2025-08-26T18:52:06+00:00","dateModified":"2026-09-07T18:08:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Muller Van Severen redefine el dise\u00f1o contempor\u00e1neo entre arte y funcionalidad. Entrevista sobre su visi\u00f3n, procesos y futuro creativo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MullerVanSeveren_H8.jpg","width":1500,"height":992},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/muller-van-severen-cuando-el-diseno-se-convierte-en-escultura-habitable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Muller Van Severen: cuando el dise\u00f1o se convierte en escultura habitable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90744"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91260,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90744\/revisions\/91260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}