{"id":88925,"date":"2025-07-01T16:55:50","date_gmt":"2025-07-01T16:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=88925"},"modified":"2026-01-28T15:09:03","modified_gmt":"2026-01-28T15:09:03","slug":"el-arte-de-esperar-y-crear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/","title":{"rendered":"El arte de esperar (y crear)"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"251\" data-end=\"342\"><em>Por Cecilia Camacho, Fundadora y Editora de CC\/magazine<\/em><\/p>\n<p data-start=\"344\" data-end=\"607\">Hay una frase que me ronda \u00faltimamente: <em data-start=\"384\" data-end=\"402\">things take time<\/em>. No es una gran revelaci\u00f3n, pero \u00faltimamente resuena m\u00e1s fuerte que nunca. Quiz\u00e1 sea porque estamos ultimando los detalles de la pr\u00f3xima publicaci\u00f3n en papel de <em>CC\/magazine<\/em>: <em data-start=\"581\" data-end=\"604\">The Unusual Barcelona<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"609\" data-end=\"962\">Quien haya creado alguna vez una revista o un libro en papel sabr\u00e1 exactamente de lo que hablo. Es un proceso largo, minucioso, lleno de decisiones peque\u00f1as (y otras enormes), de ajustes constantes, de detalles invisibles que lo cambian todo. Pero esta reflexi\u00f3n no nace del cansancio \u2014aunque tambi\u00e9n haya algo de eso\u2014, sino de una felicidad profunda.<\/p>\n<p data-start=\"964\" data-end=\"1314\">Hace tres meses se agot\u00f3 la tercera edici\u00f3n de <em data-start=\"1011\" data-end=\"1034\">The Unusual Travel Guide Barcelona<\/em>. Y ahora, con ilusi\u00f3n y responsabilidad, hemos decidido que esta cuarta edici\u00f3n evolucione: de gu\u00eda a revista-gu\u00eda. Un paso m\u00e1s hacia ese deseo que llevo tiempo acariciando: convertir <em>CC\/magazine<\/em> en una revista tambi\u00e9n en papel.<\/p>\n<p data-start=\"1316\" data-end=\"1607\">Y cuando echo la vista atr\u00e1s, lo entiendo todo. Entiendo que este momento no pod\u00eda llegar antes. Que ten\u00eda que pasar por m\u00e1s de quince a\u00f1os trabajando en medios ajenos, despu\u00e9s crear el m\u00edo propio y, m\u00e1s tarde, lanzar los primeros proyectos editoriales impresos como <em>The Unusual Travel Guides<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"1609\" data-end=\"1707\">Cada paso ha sido necesario. Cada proyecto, un pelda\u00f1o. Cada espera, una preparaci\u00f3n silenciosa.<\/p>\n<p data-start=\"1709\" data-end=\"2077\">Vivimos en una sociedad que premia lo inmediato, y en la que hablar de procesos parece casi anacr\u00f3nico. Pero si hay algo que he aprendido con el tiempo es que las cosas verdaderamente significativas se cocinan a fuego lento. Requieren maduraci\u00f3n, intuici\u00f3n, paciencia. Necesitan espacio para equivocarse, para volver a empezar, para tomar forma desde lo profundo y no desde la urgencia.<\/p>\n<p data-start=\"2079\" data-end=\"2231\">Crear lleva tiempo. Crear bien, a\u00fan m\u00e1s. Y esa lentitud es valiosa. Porque en ella est\u00e1n los matices, las decisiones conscientes, el crecimiento real.<\/p>\n<p data-start=\"2233\" data-end=\"2438\">Hoy quiero reivindicar esa otra forma de hacer. La que no se deja arrastrar por la prisa. La que no busca solo publicar r\u00e1pido, sino publicar con sentido. La que respeta el ritmo propio de cada proyecto. Porque no se trata de hacer m\u00e1s, sino de hacer mejor. De reconocer que todo llega&#8230; pero cuando debe llegar. Que la creatividad necesita tambi\u00e9n pausa, escucha, experiencia acumulada. Y que cuando, por fin, algo encuentra su forma, lo hace con una fuerza que solo puede venir de todo lo vivido antes.<\/p>\n<p data-start=\"2745\" data-end=\"2978\">Por eso en estos momentos, en medio del proceso, siento una calma feliz. Porque s\u00e9 que todo este esfuerzo es parte de algo m\u00e1s grande. Y porque ya queda muy poco para compartirlo con vosotrxs.<\/p>\n<p data-start=\"2980\" data-end=\"3146\"><em>The Unusual Barcelona<\/em>, en su nueva versi\u00f3n, es mucho m\u00e1s que una gu\u00eda. Es el reflejo de un camino. De una evoluci\u00f3n. De una forma de crear que cree en los procesos. <em>Stay tuned!<\/em><\/p>\n<p data-start=\"2980\" data-end=\"3146\"><strong>(*)<\/strong> Foto: Leonardo Vazquez (Pexels).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Cecilia Camacho, Fundadora y Editora de CC\/magazine Hay una frase que me ronda \u00faltimamente: things take time. No es una gran revelaci\u00f3n, pero \u00faltimamente resuena m\u00e1s fuerte que nunca. Quiz\u00e1 sea porque estamos ultimando los detalles de la pr\u00f3xima publicaci\u00f3n en papel de CC\/magazine: The Unusual Barcelona. Quien haya creado alguna vez una revista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":89195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5886,5963],"tags":[],"class_list":["post-88925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","category-editorial"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El arte de esperar (y crear)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cecilia Camacho reflexiona sobre el valor del proceso creativo, la paciencia y el crecimiento profesional y personal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"El arte de esperar (y crear)\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cecilia Camacho reflexiona sobre el valor del proceso creativo, la paciencia y el crecimiento profesional y personal.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/\",\"name\":\"El arte de esperar (y crear)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-01T16:55:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T15:09:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Cecilia Camacho reflexiona sobre el valor del proceso creativo, la paciencia y el crecimiento profesional y personal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1071},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El arte de esperar (y crear)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El arte de esperar (y crear)","description":"Cecilia Camacho reflexiona sobre el valor del proceso creativo, la paciencia y el crecimiento profesional y personal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"El arte de esperar (y crear)","twitter_description":"Cecilia Camacho reflexiona sobre el valor del proceso creativo, la paciencia y el crecimiento profesional y personal.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/","name":"El arte de esperar (y crear)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg","datePublished":"2025-07-01T16:55:50+00:00","dateModified":"2026-01-28T15:09:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Cecilia Camacho reflexiona sobre el valor del proceso creativo, la paciencia y el crecimiento profesional y personal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pexels-leonardo-vazquez-1427877-3591569-1.jpg","width":1500,"height":1071},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/el-arte-de-esperar-y-crear\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El arte de esperar (y crear)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88925"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96843,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88925\/revisions\/96843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}