{"id":64168,"date":"2023-07-28T07:38:34","date_gmt":"2023-07-28T07:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=64168"},"modified":"2024-12-24T08:22:41","modified_gmt":"2024-12-24T08:22:41","slug":"if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/","title":{"rendered":"iF Design Awards 2023: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas"},"content":{"rendered":"<p>Este galard\u00f3n internacional reconoce la excelencia en el dise\u00f1o de productos y proyectos de nueve disciplinas y 82 categor\u00edas. Para ello cuentan con un jurado formado por expertos independientes, que en la edici\u00f3n de este a\u00f1o han sido 88 profesionales procedentes de 20 pa\u00edses, que se encarga de evaluar los logros de dise\u00f1o de acuerdo con cinco criterios espec\u00edficos:\u00a0Concepto de dise\u00f1o general;\u00a0Atractivo est\u00e9tico y la calidad de fabricaci\u00f3n; Funcionamiento del producto; Valor a\u00f1adido en el mercado;\u00a0Impacto en la sociedad y el medio ambiente.<\/p>\n<p>Con motivo de su 70\u00aa edici\u00f3n, charlamos con\u00a0<em>Annegret Wulf-Pippig<\/em>, Directora de Comunicaci\u00f3n Corporativa de\u00a0<em>iF International Forum Design<\/em>, y esto fue lo que nos cont\u00f3. Pasen y lean.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-64211 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Annegret-Wulf-Pippig.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Annegret-Wulf-Pippig.jpeg 800w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Annegret-Wulf-Pippig-300x300.jpeg 300w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Annegret-Wulf-Pippig-425x425.jpeg 425w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Annegret-Wulf-Pippig-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h6>Este a\u00f1o es vuestro\u00a070 aniversario de iF Design, \u00a1felicidades! \u00bfC\u00f3mo hab\u00e9is vivido este gran hito?<\/h6>\n<p>Evidentemente, \u00a1es muy especial recordar siete d\u00e9cadas! Sobre todo, cuando son tan gratificantes :) Hemos podido afianzar nuestro premio, el <em>iF Design Award<\/em>, como uno de los mayores y m\u00e1s importantes premios de dise\u00f1o a nivel mundial.<\/p>\n<p>\u00a1Y se lo tenemos que agradecer a nuestros fieles participantes! Desde 1954, \u00a1tenemos m\u00e1s de 21.000 participantes procedentes de 113 naciones! Y muchos m\u00e1s de 1.000 miembros internacionales de jurado de todo el mundo que nos han apoyado durante 70 a\u00f1os. \u00a1Estamos s\u00faper orgullosos!<\/p>\n<h6 style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bfQu\u00e9 ha tenido de especial esta edici\u00f3n y qu\u00e9 destacar\u00edas de la misma?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a1El clima y el ambiente en la ceremonia de entrega de premios de este a\u00f1o en el Friedrichstadt-Palast de Berl\u00edn fue \u00fanico! M\u00e1s de 1.500 invitados de 42 pa\u00edses celebraron con nosotros a los ganadores del <em>iF Design Award 2023<\/em> y nuestro 70\u00ba aniversario. \u00a1Fue el evento de dise\u00f1o del a\u00f1o!<\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1ntos participantes ha habido y de cu\u00e1ntos pa\u00edses? \u00bfcu\u00e1les han sido las categor\u00edas m\u00e1s demandadas?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Se enviaron casi 11.000 inscripciones de 56 naciones para el premio <em>iF Design Award 2023<\/em>. Se han considerado logros en todas las disciplinas de dise\u00f1o: Dise\u00f1o de Producto,<em> Packaging<\/em>, Dise\u00f1o en Comunicaci\u00f3n y <em>Service design<\/em>, Arquitectura y Arquitetura de interiores, Experiencia de Usuario (UX), Interfaz de Usuario (UI) y Conceptos Profesionales. En total, las disciplinas se dividen en 82 categor\u00edas distintas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La disciplina con m\u00e1s demanda es la de Dise\u00f1o de Producto. Esto se debe a nuestras ra\u00edces.<\/p>\n<h6>Este a\u00f1o, adem\u00e1s,\u00a0el informe iF Design Trend Report 2023 que incluye seis mega tendencias, as\u00ed como su influencia en el dise\u00f1o en m\u00e1s de 220 p\u00e1ginas: Conectividad, Silver Society, Salud, Urbanizaci\u00f3n, Movilidad y Neo-ecolog\u00eda, ha estado disponible gratuitamente para su descarga. \u00bfQu\u00e9 puedes contarnos al respecto? \u00bfHasta cuando estar\u00e1 disponible?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hemos publicado, por segunda vez, el <em>i<a href=\"https:\/\/ifdesign.com\/en\/trend-report\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iF Design Trend Report<\/a>\u00a0<\/em>&#8211; informe de tendencias &#8211; junto con el <em>Zukunftsinstitut Frankfurt<\/em>. El informe va dirigido a dise\u00f1adores, a los equipos de desarrollo de productos y a los equipos de dise\u00f1o internos de las empresas de todo el mundo. El informe explica c\u00f3mo influyen las tendencias sociales en los desarrollos de dise\u00f1o. Para cada tendencia, hay m\u00faltiples productos y servicios que ejemplifican qu\u00e9 estrategias y qu\u00e9 enfoques de soluciones son decisivos para los retos de hoy en d\u00eda. El <em>iF Design Trend Report<\/em> est\u00e1 disponible hasta que se publique la siguiente edici\u00f3n.<\/p>\n<h6>La calidad de los\u00a0proyectos\u00a0ganadores es extraordinaria. \u00bfHa sido dif\u00edcil la selecci\u00f3n de proyectos? \u00bfCu\u00e1les han sido los principales par\u00e1metros? Y \u00bfqui\u00e9nes han formado parte este a\u00f1o del jurado?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed, no es tan f\u00e1cil averiguar cu\u00e1les son los mejores y m\u00e1s innovadores dise\u00f1os de entre 11.000 propuestas. Sin embargo, hemos encontrado una soluci\u00f3n \u00f3ptima para este reto: nuestro jurado <em>iF<\/em> trabaja en dos fases. En primer lugar, en una preselecci\u00f3n online, en la que se filtra el 50% de las mejores entregas. En la segunda fase del jurado, que tiene lugar presencialmente en Berl\u00edn, se eval\u00faa cada trabajo in situ.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La base perfecta para este ejercicio es nuestra herramienta, la <em>iF Jury Tool<\/em>, con la que trabajan los miembros de nuestro jurado. Nuestro n\u00facleo central, el panel de jurados <em>iF\u00a0<\/em>&#8211; que es igualitario en cuesti\u00f3n de g\u00e9nero y diversidad y est\u00e1 compuesto por un total de 133 personas independientes y expertas en dise\u00f1o internacional &#8211; juzga en base a un criterio de evaluaci\u00f3n actualizado y claramente establecido: idea, forma, funci\u00f3n, diferenciaci\u00f3n e impacto. Este criterio se ha desarrollado con un equipo internacional de expertos en dise\u00f1o.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 papel juega iF Design Awards una vez se han entregado los premios a los ganadores?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nuestro objetivo principal obviamente es darle a nuestros galardonados la mejor publicidad posible a nivel mundial.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con este fin, publicamos todos los premios en nuestra p\u00e1gina web &#8211;<em> iF Design Website\u00a0<\/em>&#8211; con clara visibilidad y por tiempo ilimitado. Y luego los promocionamos con una campa\u00f1a internacional de marketing en los medios con un coste en euros de seis cifras. Adem\u00e1s, por supuesto, activamos todos los canales de prensa y publicidad para difundir al m\u00e1ximo la noticia de nuestros galardonados.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Por si esto fuera poco, los dise\u00f1os premiados se presentan en la App <em>iF Daily Design<\/em>, que se puede descargar gratis. Por supuesto, cada ganador debe utilizar el sello de <em>iF <\/em>Dise\u00f1o, mundialmente reconocido, en sus propias comunicaciones. El premio siempre es un gancho excelente en las comunicaciones.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 papel ha jugado la IA en esta edici\u00f3n?<\/h6>\n<p>La IA ha jugado un papel en las propuestas al <i style=\"font-weight: 400;\">iF\u00a0<\/i><i>Design Award<\/i><i style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/i>durante algunos a\u00f1os ya. La nevera, por ejemplo, hace mucho que dej\u00f3 de ser un simple producto de hardware. Viene con una aplicaci\u00f3n, con algoritmos, con software, con inteligencia artificial que interpreta las necesidades del usuario.<\/p>\n<p>Casi cada producto inteligente tiene una cantidad medible de inteligencia artificial, \u00bfno? Ya hemos adaptado nuestro premio <em style=\"font-weight: 400;\">iF Design Award\u00a0<\/em>bien en este aspecto- porque cuando formamos nuestro jurado, nos aseguramos de que se incluyen expertos que puedan valorar estos trabajos de forma efectiva.<\/p>\n<h6 style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bfC\u00f3mo veis el futuro del dise\u00f1o?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El futuro del dise\u00f1o est\u00e1 estrechamente ligado a la sostenibilidad. De hecho, ha sido parte de la historia de <em>iF Design<\/em> desde el inicio. Incluso <em>Wilhelm Wagenfeld<\/em>, el pionero de <em>Bauhaus, <\/em>ya recalcaba en su carta inicial a <em>iF Design<\/em> en 1953 que los productos bien hechos no solo son m\u00e1s deseables sino tambi\u00e9n m\u00e1s duraderos y pueden ser reciclados, reparados o reutilizados. As\u00ed que siempre hay un cierto sentido de sostenibilidad inherente en muchos dise\u00f1os de calidad. Pero queremos hacer m\u00e1s.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl futuro del dise\u00f1o est\u00e1 estrechamente ligado a la sostenibilidad.\u201d<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para empezar, este a\u00f1o incluimos a dos expertos en sostenibilidad experimentados en el jurado. No juzgaron los trabajos por su sostenibilidad, pero ayudaron a los miembros de nuestro jurado a decidir si una propuesta realmente cumpl\u00eda o no ciertos criterios. Especialmente con respecto a un posible <em>\u00abgreenwashing\u00bb<\/em>. Por que a\u00a0veces, las empresas dicen ser sostenibles, pero \u00bflo son realmente? Y \u00bfqu\u00e9 significa eso? \u00bfA qu\u00e9 nivel exactamente y hasta qu\u00e9 punto? Este tema es muy complejo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nuestra intenci\u00f3n en el futuro es pedirles a nuestros participantes la informaci\u00f3n correcta sobre piezas sustituibles, la eficiencia energ\u00e9tica, la cantidad de materiales utilizados, etc. para tener una buena base para evaluar.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Por supuesto, para <em>iF Design<\/em>, este no es simplemente un gran bot\u00f3n que pulsamos y nos da la soluci\u00f3n. Lo vemos m\u00e1s como un trayecto de 3-4 a\u00f1os que nos gustar\u00eda hacer junto a nuestros participantes, los miembros de nuestro jurado y con un grupo de expertos externos dedicados especialmente a ello.<\/p>\n<h6>Tras esta reciente edici\u00f3n, \u00bfen qu\u00e9 est\u00e1is trabajando en estos momentos?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Expansi\u00f3n es una de nuestras palabras claves. Acabamos de abrir una filial de <em>iF Design<\/em> en Nueva York,\u00a0<em><span lang=\"EN-US\">the iF Design USA Ltd<\/span><\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Asimismo, nuestra transformaci\u00f3n digital, que lleva en marcha dos a\u00f1os, todav\u00eda no ha acabado. Actualmente, estamos mirando el tema de la educaci\u00f3n y la presentaci\u00f3n de la marca a las nuevas generaciones. Queremos darle incluso mejor feedback a nuestros participantes para que la calidad del dise\u00f1o siga mejorando.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El tema de la sostenibilidad tambi\u00e9n est\u00e1 en el centro de nuestros desarrollos actuales.<\/p>\n<h6>Queremos aprovechar para hacer un llamamiento a dise\u00f1adores, creativos e ingenieros para que participen en vuestra pr\u00f3xima edici\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 les dir\u00edas para que se inscriban?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Todos los involucrados en la creaci\u00f3n y el desarrollo de dise\u00f1os y proyectos innovadores \u2013 ya sean <em>startup<\/em> o estudio, empresa o aut\u00f3nomo \u2013 tienen la posibilidad de que expertos internacionales revisen su calidad de dise\u00f1o al participar en el <em>iF Design Award<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Es m\u00e1s, la atenci\u00f3n internacional est\u00e1 garantizada: \u00a1tanto para el equipo, para el proyecto y para el dise\u00f1o! \u00a1M\u00e1s todav\u00eda si consiguen ganar el <em>iF Design Award Gold<\/em>! Cada trabajo inscrito recibe feedback individual.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En general, ganar el sello siempre es una herramienta de marketing excelente para destacar en el mercado. Y por \u00faltimo y no por ello menos importante: es muy f\u00e1cil participar en el <em>iF DESIGN AWARD<\/em>. Registrarse online solo tarda unos pocos minutos. Para enviar los detalles, \u00a1hay de plazo hasta noviembre!<\/p>\n<p><u>Tambi\u00e9n quisimos charlar con algunos de los ganadores, para conocer m\u00e1s de cerca sus proyectos e impresiones:<\/u><\/p>\n<p><strong>Proyecto: Una (R)evoluci\u00f3n educativa (An educational (R)evolution) de\u00a0<a href=\"http:\/\/muesgens.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alexander M\u00fcsgens<\/a><\/strong><\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>FAQ YOU<\/em> eleva el tema de la educaci\u00f3n sexual a un nivel donde se le puede mirar de frente y hace que un tema que antes era embarazoso se trate por fin como un tema alegre y normal. Las preguntas son las m\u00e1s frecuentes &#8211; y llevan siendo las mismas desde hace d\u00e9cadas &#8211; as\u00ed que despid\u00e1monos de la verg\u00fcenza y empecemos a tratar el tema de una manera m\u00e1s alegre a pesar de su seriedad.<\/p>\n<h6>\u00a0\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Aunque la sexualidad est\u00e9 m\u00e1s presente que nunca en los medios y en la sociedad, la educaci\u00f3n sexual en los colegios sigue siendo anticuada y bochornosa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>FAQ YOU<\/em> suple esta carencia creando una plataforma que toma a su p\u00fablico en serio y que realmente ayuda.<\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El objetivo son principalmente los adolescentes y adultos j\u00f3venes que solo pueden acceder a medios insuficientes para educarse a s\u00ed mismos en la sexualidad y a los cuales queremos aportar una alternativa seria a las opciones existentes \u2013 especialmente en Internet.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 ha significado para vosotros ser uno de los ganadores de los iF Design Awards en\u00a0este\u00a0edici\u00f3n-aniversario?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Haber recibido el premio<em> iF Design Award Gold<\/em> siempre es un elogio y un privilegio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Defenderse en un entorno de este perfil tan alto y recibir no solo el reconocimiento sino tambi\u00e9n la atenci\u00f3n para un tema tan importante, nos llena a todos de alegr\u00eda y nos anima a continuar.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Proyecto:\u00a0ConceptsBreath Hydrogen Monitor de Hiroko Ezure<\/strong><\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hasta la fecha, la \u00fanica manera de examinar la flora intestinal es mediante una prueba de heces. Hoy en d\u00eda, se est\u00e1 investigando la medici\u00f3n del hidr\u00f3geno en el aliento ya que la flora intestinal sana produce hidr\u00f3geno.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, la prueba de hidr\u00f3geno espirado requiere grandes aparatos haciendo que sea necesario visitar un hospital o un centro de pruebas para hacerse la prueba de flora intestinal. El reci\u00e9n desarrollado chip, que es ultra-peque\u00f1o y de bajo consumo energ\u00e9tico, hace que sea posible crear un monitor de hidr\u00f3geno espirado compacto que permite el control diario de su flora intestinal desde casa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nuestro objetivo es hacer que el control de la flora intestinal sea un h\u00e1bito que forme parte de nuestro estilo de vida como la limpieza facial y la higiene dental.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9\u00a0necesidad quer\u00edais\u00a0cubrir?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A medida que sigue aumentando la media de esperanza de vida, crece la demanda de alargar la esperanza de vida saludable y de vivir vidas m\u00e1s largas y sanas. Para cubrir esta demanda, nuestra respuesta es un sistema que facilita el control sencillo y rutinario del sistema intestinal sin tener que recurrir a las pruebas laboriosas de heces o ex\u00e1menes exhaustivos en un hospital.<\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el target al que os dirig\u00eds?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El p\u00fablico objetivo incluye aquellos usuarios que se preocupan por su salud en general, los hospitales y otras instituciones m\u00e9dicas, fabricantes y marcas de comida saludable y de suplementos y complejos vitam\u00ednicos, adem\u00e1s del gobierno nacional y gobiernos municipales que gestionan los programas de los seguros sanitarios de sus ciudadanos.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 ha significado para vosotros ser uno de los ganadores de los iF Design Awards en\u00a0este\u00a0edici\u00f3n-aniversario?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Estoy muy orgulloso de que este proyecto haya recibido un premio de prestigio mundial en lo que respecta a dise\u00f1o. Como dise\u00f1ador, estoy muy contento de que pudi\u00e9semos lograr un gran nivel de empat\u00eda al redibujar una tecnolog\u00eda nueva, que a menudo solo se explica desde las especificaciones y datos t\u00e9cnicos, y adem\u00e1s haberla hecho f\u00e1cil de comprender y de incorporar a las vidas diarias de muchas personas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ya he disfrutado de una larga carrera de unos 30 a\u00f1os como dise\u00f1ador de productos y este premio ha reforzado mi deseo de seguir creciendo mientras compito amistosamente con j\u00f3venes dise\u00f1adores.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Proyecto: Dialogue \/ Bridgestone Soft Robot Hand de\u00a0<\/strong><strong>Hitoshi Yasui<\/strong><\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El dise\u00f1o facilita una forma nueva de crear una relaci\u00f3n entre robot y humanos de una manera m\u00e1s amable y agradable.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Se lleva a cabo con nuestra tecnolog\u00eda singular, el m\u00fasculo artificial de goma y su combinaci\u00f3n con un tejido sin costuras. Por ello, el movimiento elegante del m\u00fasculo y la piel corrugada por el tejido dota al robot de una expresi\u00f3n facial y lo hace m\u00e1s accesible e interactivo para las personas.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9\u00a0necesidad quer\u00edais\u00a0cubrir?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mientras que la IA evoluciona de forma significativa y con \u00abflexibilidad\u00bb para adaptar las situaciones complejas de la vida real o del lugar de trabajo, el <em>hardware <\/em>sigue siendo inflexible y no acaba de seguirle del todo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nuestro dise\u00f1o de tecnolog\u00eda rob\u00f3tica \u00absuave\u00bb le aporta al <em>hardware<\/em> una flexibilidad extraordinaria para que pueda adaptarse a distintas situaciones con la flexibilidad del cuerpo y sus distintos movimientos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La forma en la que el robot gestiona situaciones diversas, cambiando de forma o en las distintas maneras de contactar con los objetos que le rodean como si se comunicara, es como un di\u00e1logo.<\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el target al que os dirig\u00eds?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">B\u00e1sicamente nos dirigimos a todas las personas que exploran una posibilidad diferente de futuro, donde el robot sea un ser m\u00e1s natural que convive con las personas.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 ha significado para vosotros ser uno de los ganadores de los iF Design Awards en\u00a0este\u00a0edici\u00f3n-aniversario?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ganar este premio ha demostrado que nuestro nuevo dise\u00f1o y concepto tienen mucho potencial para atraer a las personas. Por ello, para nosotros ha sido una de las mejores maneras de presentar por primera vez un robot tan singular al mundo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Proyecto: Metamorphosis \u2013 transforming a violin into te de\u00a0Sandra Uffen<\/strong><\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lo realmente especial de Metamorfosis es que hemos unido mundos supuestamente opuestos en una idea comunicativa que funciona. La locura creativa y la implementaci\u00f3n detallista con las que hemos convertido un viol\u00edn en un t\u00e9 nos ha servido para atraer a diferentes targets, y <em>Sven Helbig<\/em>, el m\u00fasico, y <em>H\u00e4lssen &amp; Lyon<\/em>, la compa\u00f1\u00eda de t\u00e9, han logrado un impacto m\u00e1ximo con un presupuesto m\u00ednimo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Y, por \u00faltimo, pero no por ello menos importante, el proyecto ha defendido bien el producto de ambos: el del mensaje art\u00edstico del \u00e1lbum de <em>Sven Helbig<\/em> y el del poder innovador de las creaciones de t\u00e9 de<em> H\u00e4lssen &amp; Lyon<\/em>.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9\u00a0necesidad quer\u00edais\u00a0cubrir?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al final de la pandemia, con un \u00e1lbum nuevo pero con las salas de concierto todav\u00eda cerradas, <em>Sven Helbig<\/em> se encontr\u00f3 con el reto de hacerse escuchar por un p\u00fablico nicho en el sentido m\u00e1s estricto de la palabra. Y hacerlo sin presupuesto y con un alcance relevante. Por otro lado, <em>H\u00e4lssen &amp; Lyon<\/em> &#8211; clientes desde hac\u00eda tiempo &#8211; tienen que demostrar, una y otra vez, a sus socios globales que son la primera y mejor opci\u00f3n a la hora de buscar un t\u00e9 de calidad. Y nosotros, como agencia creativa, tenemos la tarea de aprovechar las sinergias efectivas y la creatividad all\u00e1 donde sea posible y tenga sentido.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para nosotros, este proyecto es el ejemplo perfecto de la eficiencia creativa alternativa, la eficiencia <em>outside the box<\/em>.<\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el target al que os dirig\u00eds?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ten\u00edamos los p\u00fablicos objetivos m\u00e1s opuestos que se puedan imaginar. Los fans de la m\u00fasica cl\u00e1sica moderna y los socios de comercio internacional del t\u00e9 con contextos culturales completamente distintos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A trav\u00e9s de la singularidad de la historia y el atractivo h\u00e1ptico y sensorial de las versiones limitadas del t\u00e9 y del \u00e1lbum musical, fuimos capaces de ganar muchos fans por ambas partes.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 ha significado para vosotros ser uno de los ganadores de los iF Design Awards en\u00a0esta edici\u00f3n-aniversario?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para nosotros, el premio <em>iF Design Award<\/em>\u00a0es el prototipo de la excelencia en el dise\u00f1o internacional. Algunas de las marcas m\u00e1s conocidas a nivel mundial, incluidas muchas de las que nos han inspirado personalmente durante muchos a\u00f1os con sus ideas de comunicaci\u00f3n y producto, muestran con orgullo el premio <em>iF award <\/em>en su packaging. Ahora se nos permite unirnos a ellos por segunda vez con un producto muy especial y con una idea que lo es todav\u00eda m\u00e1s. Es una sensaci\u00f3n genial y nos hace muy felices.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Proyecto: Der Neue Derzbachhof de Stefan H\u00f6glmaier<\/strong><\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La idea de la granja y la comunidad, que surge de la granja m\u00e1s antigua de Munich, se traslad\u00f3 al nuevo concepto de vida y de construcci\u00f3n.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9\u00a0necesidad quer\u00edais\u00a0cubrir?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La principal necesidad que quer\u00edamos cubrir era la de aproximar las cualidades que proporciona el campo como espacio natural, la posibilidad de poder cultivar y elaborar hortalizas propias as\u00ed como el valor de las grandes \u00e1reas comunes en el contexto urbano.<\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el target al que os dirig\u00eds?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nos dirigimos a las personas a las que les apasiona la arquitectura y ven un valor a\u00f1adido en una buena comunidad de vecinos.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 ha significado para vosotros ser uno de los ganadores de los iF Design Awards en\u00a0este\u00a0edici\u00f3n-aniversario?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Este es un gran premio para el proyecto y para todo el equipo de <em>Euroboden<\/em> y, por supuesto, para nuestros arquitectos <em>Peter Haimerl<\/em> y <em>Raumstation<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Proyecto: Sonos Packaging System Refresh de\u00a0Michelle Enright<\/strong><\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el valor diferencial de vuestro proyecto?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Creemos que hemos sido capaces de dise\u00f1ar un sistema de embalaje que tiene una perspectiva distinta. Hemos dise\u00f1ado el <em>Sonos packaging <\/em>utilizando un papel patentado sin recubrir que es de buena calidad y que tiene la certificaci\u00f3n FSC.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Utilizar este papel nos ha permitido eliminar la laminaci\u00f3n <em>PP Matte<\/em> tradicional en todo nuestro porfolio de embalaje.<\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9\u00a0necesidad quer\u00edais\u00a0cubrir?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nos centramos en atender las peticiones de nuestros clientes de que cre\u00e1ramos embalajes sostenibles de primera calidad. Quer\u00edamos cerciorarnos de que la renovaci\u00f3n de nuestro embalaje estuviera alineado completamente con nuestra experiencia de marca y producto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Profundizar en el desarrollo del sistema incluy\u00f3 explorar y probar para despu\u00e9s refinar nuestro estilo de ilustraci\u00f3n, la aplicaci\u00f3n del color, el sistema de cuadro visual y las t\u00e9cnicas de impresi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cada producto de nuestro portafolio es un factor de forma \u00fanico, as\u00ed que quer\u00edamos asegurarnos de que los elementos de dise\u00f1o visual funcionaban bien para cada paquete individual y a su vez encajaban como sistema.<\/p>\n<h6>\u00bfCu\u00e1l es el target al que os dirig\u00eds?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nos dirigimos a nuestro p\u00fablico actual y a uno nuevo. Hemos procurado probar nuestro sistema con nuestros clientes a lo largo de su desarrollo para confirmar que cumpl\u00edamos o exced\u00edamos sus expectativas<em>.<\/em><\/p>\n<h6>\u00bfQu\u00e9 ha significado para vosotros ser uno de los ganadores de los iF Design Awards en\u00a0este\u00a0edici\u00f3n-aniversario?<\/h6>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ha sido un honor tremendo para nuestros equipos de <em>Sonos Packaging <\/em>recibir el reconocimiento, de parte de los miembros del Jurado de los <em>iF Awards <\/em>y otros expertos, al trabajo impresionante que hacen<em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>(*)<\/strong> Im\u00e1genes proporcionadas por iF Design Awards.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este galard\u00f3n internacional reconoce la excelencia en el dise\u00f1o de productos y proyectos de nueve disciplinas y 82 categor\u00edas. Para ello cuentan con un jurado formado por expertos independientes, que en la edici\u00f3n de este a\u00f1o han sido 88 profesionales procedentes de 20 pa\u00edses, que se encarga de evaluar los logros de dise\u00f1o de acuerdo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":64200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5884,5954],"tags":[],"class_list":["post-64168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art","category-diseno"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>iF Design Awards: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los iF Design Awards 2023 son los premios que celebran el mejor dise\u00f1o que mejora nuestras vidas desde 1954.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"iF Design Awards: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Los iF Design Awards 2023 son los premios que celebran el mejor dise\u00f1o que mejora nuestras vidas desde 1954.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/\",\"name\":\"iF Design Awards: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-28T07:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T08:22:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Los iF Design Awards 2023 son los premios que celebran el mejor dise\u00f1o que mejora nuestras vidas desde 1954.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"iF Design Awards 2023: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iF Design Awards: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas","description":"Los iF Design Awards 2023 son los premios que celebran el mejor dise\u00f1o que mejora nuestras vidas desde 1954.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"iF Design Awards: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas","twitter_description":"Los iF Design Awards 2023 son los premios que celebran el mejor dise\u00f1o que mejora nuestras vidas desde 1954.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/","name":"iF Design Awards: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-28T07:38:34+00:00","dateModified":"2024-12-24T08:22:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Los iF Design Awards 2023 son los premios que celebran el mejor dise\u00f1o que mejora nuestras vidas desde 1954.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Dialogue_gold23b-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/if-design-awards-2023-los-premios-al-diseno-que-mejora-nuestras-vidas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"iF Design Awards 2023: los premios al dise\u00f1o que mejora nuestras vidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64168"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81554,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64168\/revisions\/81554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}