{"id":38922,"date":"2020-05-23T11:53:22","date_gmt":"2020-05-23T11:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=38922"},"modified":"2024-12-20T11:47:09","modified_gmt":"2024-12-20T11:47:09","slug":"entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/","title":{"rendered":"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau"},"content":{"rendered":"
Autodefinici\u00f3n<\/h6>\n

Sensible, entusiasta, con esp\u00edritu mediterr\u00e1neo. Aprecio los peque\u00f1os detalles.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quer\u00edas ser de peque\u00f1a?<\/h6>\n

Por un tiempo quise ser entrenadora de delfines. Hasta que empec\u00e9 a tocar el piano y entonces supe que quer\u00eda ser m\u00fasica.<\/p>\n

Lo tuve claro desde los 11 a\u00f1os.<\/p>\n

\u00bfDe d\u00f3nde os viene la vena art\u00edstica a tu hermana y a ti?<\/h6>\n

En nuestra familia hay un ambiente muy creativo. Mi padre es maquetista y desde peque\u00f1as hemos visto como trabajaba en su estudio, creando con las manos y construyendo mundos en miniatura; y mi madre es dise\u00f1adora de interiores, con una gran sensibilidad por todo lo visual.<\/p>\n

La vena musical no s\u00e9 muy bien de d\u00f3nde me viene\u2026 aunque s\u00ed que recuerdo que mi padre siempre pon\u00eda vinilos en casa, y a mi \u00a1me encantaba!<\/p>\n

\u00bfDesde cuando tocas el piano? \u00bftocas alg\u00fan otro instrumento?<\/h6>\n

A las 9 a\u00f1os empec\u00e9 a tocar por mi cuenta con un mini piano Casio<\/em> de juguete, que en realidad le hab\u00edan regalado a mi hermana, pero ella no le hizo ni caso. A las 11 ped\u00ed que me apuntaran a clases de piano, y desde entonces no he parado. Me he centrado en el piano, pero si tuviera que elegir otro instrumento, ser\u00eda el violoncello.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 manera tu arte dialoga con el de tu hermana? H\u00e1blanos del proyecto conjunto en el que trabaj\u00e1is juntas.<\/h6>\n

Nos hemos dado cuenta que en realidad ambas buscamos cosas muy similares: llegar a la esencia, lo puro, po\u00e9tico, delicado\u2026 cada una plasm\u00e1ndolo con expresiones art\u00edsticas diferentes.<\/p>\n

Desde 2017 cada verano hacemos una residencia art\u00edstica juntas (Varda Artists Residency<\/em> – San Francisco, Numeroventi<\/em> – Florencia, Almost Perfect<\/em> – Tokyo) y nos tomamos un tiempo para investigar nuevas maneras de fusionar m\u00fasica y escultura, compartiendo el proceso de creaci\u00f3n e inspir\u00e1ndonos m\u00fatuamente.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo definir\u00edas tu arte?<\/h6>\n

Sincero, natural, transparente, po\u00e9tico.<\/p>\n

Tu \u00e1lbum debut,\u00a0Light-House, es delicado, evocadora, hipersensible y po\u00e9tico. \u00bfQu\u00e9 puedes contarnos de \u00e9l? \u00bfd\u00f3nde lo compusiste y grabaste? \u00bfalguna an\u00e9cdota que puedas contarnos?<\/h6>\n

La idea de Light-House<\/em> surgi\u00f3 en San Francisco, en Varda Artist Residency<\/em>, una casa-barco en el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico. All\u00ed compuse la pieza Tide<\/i>, inspirada en el movimiento del ir y venir de la marea, y me apeteci\u00f3 mucho grabarla y publicarla.<\/p>\n

En ese momento todav\u00eda estaba estudiando composici\u00f3n y hab\u00eda escrito muchas piezas m\u00e1s \u00abacad\u00e9micas\u00bb, entonces hice una selecci\u00f3n de esas obras que sent\u00eda que estaban m\u00e1s acorde con la linea musical que quer\u00eda seguir.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son tus principales referencias\u00a0art\u00edsticas? Y no nos referimos solamente\u00a0musicales…<\/h6>\n

Musicalmente mis grandes referentes son Bach<\/em>, Chopin, Debussy<\/em>, Arvo P\u00e4rt<\/em>, Max Richter<\/em>, \u00d3lafur Arnalds<\/em>, Hania Rani<\/em>\u2026<\/p>\n

Pero tambi\u00e9n me inspira much\u00edsimo el arte y la arquitectura, con nombres como Anish Kapoor<\/em>, James Turrell<\/em>, Tadao Ando<\/em>.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l ha sido el lugar en el que has actuado y que m\u00e1s te haya gustado o marcado?<\/h6>\n

El concierto en la sala Paranimf<\/em> de Barcelona me marc\u00f3 especialmente. El lugar y la ac\u00fastica era impresionante, y me acompa\u00f1aban al viol\u00edn y cello dos personas muy especiales. Fue un concierto de esos que te recuerdan que qu\u00e9 maravilla poderse dedicar a la m\u00fasica.<\/p>\n

Si no tocases el piano y fueses artistas, \u00bfa qu\u00e9 te dedicar\u00edas?<\/h6>\n

Ser\u00eda bailarina, y especialmente core\u00f3grafa, que es como componer m\u00fasica\u2026 pero en movimiento y con los cuerpos.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les fueron las sensaciones que\u00a0experimentaste al crear \u00abContigo\u00bb, despu\u00e9s de escuchar a Rosal\u00eda en los Goya?<\/h6>\n

La pieza \u00abContigo\u00bb<\/em> me sali\u00f3 sola, como si ya estuviera ya en alg\u00fan lugar y yo simplemente la descubriera (me pasa con algunas piezas, y cuando sucede es muy m\u00e1gico).<\/p>\n

Por la ma\u00f1ana hab\u00eda improvisado una melod\u00eda al piano que intu\u00eda que se convertir\u00eda en algo. Por la noche vi la actuaci\u00f3n de Rosalia<\/em> cantando \u00abMe quedo contigo\u00bb<\/em> y me impresion\u00f3 mucho. Me fui corriendo al piano, cog\u00ed la letra de la canci\u00f3n y empec\u00e9 a improvisar melod\u00edas con las palabras de la letra.<\/p>\n

Es una pieza con mucho aire, el piano como que habla, te explica algo, que no sabes lo que es, pero es algo que sale de dentro. Me fascina esa sencillez que tiene tanta magia y fuerza a la vez.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 puedes contarnos de tu nuevo trabajo \u00abAnoche\u00bb?<\/h6>\n

\u00a1Lo publico hoy! \u00abAnoche\u00bb<\/a> <\/em>es un \u00e1lbum que ha ido tomando forma durante este \u00faltimo a\u00f1o. He ido trabajando en \u00e9l muy lentamente y de una manera muy org\u00e1nica.<\/p>\n

Lo he grabado en diferentes momentos, no est\u00e1 grabado todo de arriba abajo en una sesi\u00f3n de estudio, y eso creo que tambi\u00e9n se nota en el \u00e1lbum. He utilizado diferentes pianos, cada pieza suena de una manera, teniendo el piano como elemento principal, pero d\u00e1ndole diferentes colores.<\/p>\n

Dir\u00eda que al final el \u00e1lbum es como un viaje emocional de todo lo que me ha ido pasando este \u00faltimo a\u00f1o, que ha sido un tiempo intenso, de cambios, de entender, y de mirar hacia dentro.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 decidiste que el disco\u00a0empezase con una reinterpretaci\u00f3n sin voz de\u00a0L\u00e1grimas Negras?<\/h6>\n

\u00abL\u00e1grimas Negras\u00bb<\/em> fue la canci\u00f3n que de alguna manera desencaden\u00f3 todo el \u00e1lbum. Hice una versi\u00f3n de piano solo de este tema y tuve la sensaci\u00f3n que se hab\u00eda abierto un nuevo camino sonoro, una manera nueva de expresarme con el piano. Por eso para m\u00ed ten\u00eda sentido empezar as\u00ed el disco, adem\u00e1s que me gusta mucho el mood<\/i> que aporta al inicio.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tal fue la experiencia de trabajar con tu hermana en el videoclip de \u00abVuelo\u00bb, donde aparece una escultura suya?<\/h6>\n

Carla<\/em> ha creado una escultura de vidrio especialmente para el \u00e1lbum \u00abAnoche\u00bb<\/em>, cosa que \u00a1me hace much\u00edsima ilusi\u00f3n!<\/p>\n

El v\u00eddeo que montamos fue algo improvisado total, en plena cuarentena. Me estaba haciendo fotos con la escultura y justo grabamos alg\u00fan video, que despu\u00e9s nos recreamos montando. Fue m\u00e1s bien como un peque\u00f1o experimento.<\/p>\n

\u00bfEs cierto que has\u00a0tocado con un\u00a0piano vertical, concretamente, un Steinway?<\/h6>\n

S\u00ed. Son mucho m\u00e1s comunes los Steinway&Sons<\/em> de cola\u2026 por eso fue todo un descubrimiento el piano vertical Steinway<\/em> del estudio Aclam Records<\/em>. Tiene un sonido muy particular, con mucho cuerpo y calidez. Algunas de las piezas del \u00e1lbum est\u00e1n grabadas ah\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfSueles trabajar con el mismo\u00a0equipo de trabajo? \u00bfQu\u00e9 puedes contarnos de ellos?<\/h6>\n

Para las grabaciones trabajo con el ingeniero de sonido Juan Berbin<\/em>. El sonido es un elemento s\u00faper importante en mis creaciones y con Juan<\/em> es maravilloso porque entiende perfectamente qu\u00e9 es lo que busco y adem\u00e1s me aporta muchas ideas.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo te est\u00e1 afectando esta Cuarentena?\u00a0\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s echas de menos?<\/h6>\n

Me he adaptado bastante bien porque aunque me encanta estar siempre muy activa, aprecio mucho pasar tiempo conmigo misma y estar centrada en mis cosas; y en estos d\u00edas he estado muy reflexiva y he encontrado paz, que es s\u00faper importante. Igualmente echo mucho de menos tocar en vivo, sentir esa libertad de poder entrar y salir, el aire fresco, y estar en contacto directo con personas queridas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 papel representan las redes sociales en tu trabajo?<\/h6>\n

Es un medio m\u00e1s para hacer llegar mi m\u00fasica al p\u00fablico. Una de mis inquietudes es mostrar el mundo del piano y de lo que se considera \u00abm\u00fasica cl\u00e1sica\u00bb de una manera fresca y moderna, y las redes son una muy buena v\u00eda para hacerlo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significan para ti San Francisco y Jap\u00f3n?<\/h6>\n

San Francisco significa arriesgar y no tener miedo; y Jap\u00f3n es un lugar inspirador en muchos sentidos, lo que m\u00e1s recuerdo de all\u00ed es el silencio.<\/p>\n

El primer lugar que querr\u00e1s visitar cuando pase todo esto\u2026<\/h6>\n

Una cala perdida de La Costa Brava.\u00a0<\/span><\/p>\n

Proyectos de futuro<\/h6>\n

Junto a la cantante Carla Gimeno<\/em> de la banda The Crab Apples<\/em> estamos trabajando en nuevas canciones juntas para grabar en estudio, y pr\u00f3ximamente (cuando se pueda) empezaremos a hacer conciertos juntas. Es un registro nuevo para m\u00ed y me apetece much\u00edsimo algo as\u00ed. Tambi\u00e9n estoy preparando nuevo repertorio con el cantaor Pere Mart\u00ednez<\/em>. Y ya me empiezo a imaginar el pr\u00f3ximo \u00e1lbum\u2026que intuyo que ser\u00e1 m\u00e1s ecl\u00e9ctico e introduciendo nuevas sonoridades.\u00a0<\/span><\/p>\n

Un deseo (que no sea secreto)<\/h6>\n

Hacer una gira por Jap\u00f3n.<\/p>\n

(*)<\/strong> Fotos: Carla Cascales Alimbau \u00b7 Foto ola de mar: Nia Delfau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autodefinici\u00f3n Sensible, entusiasta, con esp\u00edritu mediterr\u00e1neo. Aprecio los peque\u00f1os detalles. \u00bfQu\u00e9 quer\u00edas ser de peque\u00f1a? Por un tiempo quise ser entrenadora de delfines. Hasta que empec\u00e9 a tocar el piano y entonces supe que quer\u00eda ser m\u00fasica. Lo tuve claro desde los 11 a\u00f1os. \u00bfDe d\u00f3nde os viene la vena art\u00edstica a tu hermana y […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5886,48],"tags":[],"class_list":["post-38922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","category-entrevistas"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Autodefinici\u00f3n Sensible, entusiasta, con esp\u00edritu mediterr\u00e1neo. Aprecio los peque\u00f1os detalles. \u00bfQu\u00e9 quer\u00edas ser de peque\u00f1a? Por un tiempo quise ser entrenadora de delfines. Hasta que empec\u00e9 a tocar el piano y entonces supe que quer\u00eda ser m\u00fasica. Lo tuve claro desde los 11 a\u00f1os. \u00bfDe d\u00f3nde os viene la vena art\u00edstica a tu hermana y […]\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/\",\"name\":\"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png\",\"datePublished\":\"2020-05-23T11:53:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T11:47:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png\",\"width\":1093,\"height\":736},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau","twitter_description":"Autodefinici\u00f3n Sensible, entusiasta, con esp\u00edritu mediterr\u00e1neo. Aprecio los peque\u00f1os detalles. \u00bfQu\u00e9 quer\u00edas ser de peque\u00f1a? Por un tiempo quise ser entrenadora de delfines. Hasta que empec\u00e9 a tocar el piano y entonces supe que quer\u00eda ser m\u00fasica. Lo tuve claro desde los 11 a\u00f1os. \u00bfDe d\u00f3nde os viene la vena art\u00edstica a tu hermana y […]","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/","name":"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png","datePublished":"2020-05-23T11:53:22+00:00","dateModified":"2024-12-20T11:47:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Captura-de-pantalla-2020-05-20-a-las-10.55.06.png","width":1093,"height":736},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-pianista-marta-cascales-alimbau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a la pianista Marta Cascales Alimbau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38922"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80236,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38922\/revisions\/80236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}