{"id":38672,"date":"2020-05-10T08:59:05","date_gmt":"2020-05-10T08:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=38672"},"modified":"2024-12-20T12:00:58","modified_gmt":"2024-12-20T12:00:58","slug":"entrevista-a-la-artista-clara-cebrian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/","title":{"rendered":"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Conocimos el trabajo de la joven artista madrile\u00f1a Clara Cebri\u00e1n<\/strong> el a\u00f1o pasado, gracias a una exposici\u00f3n de We Collect<\/em>. Y nos enamoramos de su arte. Cebri\u00e1n<\/em> combina en su trabajo pintura, dibujo, collage, animaci\u00f3n y arte digital, creando su propio lenguaje de una manera muy peculiar.<\/p>\n

A Clara<\/em> le interesa le interesan los\u00a0temas concretos y espec\u00edficos\u00a0que tienen como punto de partida aspectos de la cotidianidad que son accesibles a todo tipo de personas: \u00ablas profesiones, la geograf\u00eda, las patatas en bolsa, los barcos a motor…\u00bb<\/em>. Clara<\/em> es misterio, genio y energ\u00eda. Seguid leyendo porque esta artista dar\u00e1 mucho que hablar.<\/p>\n

Autodefinici\u00f3n<\/h6>\n

Cuando pinto, pintora.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quer\u00edas ser de peque\u00f1a?<\/h6>\n

Quer\u00eda\u00a0trabajar en una cadena de montaje de una f\u00e1brica. En el libro de \u00abCharlie y la f\u00e1brica de chocolate\u00bb<\/em> el padre trabajaba enroscando las tapas de pastas de dientes, y me parec\u00eda\u00a0algo muy apetecible.<\/p>\n

El trabajo repetitivo y la producci\u00f3n\u00a0masiva me daba mucho gusto como idea.<\/p>\n

Aunque pirata o panadera tambi\u00e9n estaban en la lista de posibles profesiones si no me iba bien en\u00a0la f\u00e1brica.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se hace una artista?<\/h6>\n

No pienso que ser artista es algo que se sea o se deje de ser, as\u00ed tan definido, como quien es cirujano. Claramente se es o no se es cirujano, pero no se puede ser cirujano a ratitos.<\/p>\n

Conozco a gente que es muy artista pero no se consideran como tales. Trabajan en oficinas o en supermercados, o simplemente no tienen la motivaci\u00f3n para materializar las ideas incre\u00edbles\u00a0que me\u00a0cuentan.<\/p>\n

Conozco a artistas que solo lo son, por que son muy organizados, y dominan el arte de rellenar solicitudes para becas art\u00edsticas, pero a m\u00ed me parecen mejores\u00a0bur\u00f3cratas que artistas.<\/p>\n

En mi caso, no siento que pueda dar como un hecho que soy artista. Sufro del s\u00edndrome\u00a0del impostor, y cada vez que me proponen una exposici\u00f3n\u00a0pienso: \u00a1est\u00e1n locos! Se creen que s\u00e9 lo que estoy haciendo.<\/p>\n

MADE IN CHINA es el resultado de un viaje inspirador a China que te llev\u00f3 a crear una serie de pinturas abstractas. \u00bfQu\u00e9 puedes contarnos al respecto?<\/h6>\n

Aquel viaje a china fue muy especial,\u00a0realmente conoc\u00ed\u00a0una nueva manera de viajar.<\/p>\n

Fue muy parecido al sentimiento de confinamiento actual, con la diferencia de que no hab\u00eda virus a\u00fan. Por lo que fue un confinamiento 100% voluntario y yo era la \u00fanica confinada.<\/p>\n

Estar atrapada en un estudio me permiti\u00f3 no tener tantos est\u00edmulos exteriores, y recorrer todo el cat\u00e1logo que ya conoc\u00eda y que exist\u00eda en mi memoria: los restaurantes de fin de semana con parking, los telefonillos, una canci\u00f3n de salsa que descubr\u00ed en Bogot\u00e1, una cena a la que no fui, un d\u00eda que me perd\u00ed por la M-30…<\/p>\n

En china descubr\u00ed que exist\u00edan cosas infinitas sobre las que pintar.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es tu principal motivaci\u00f3n a la hora de crear?<\/h6>\n

Tengo mucha energ\u00eda. Bueno, eso suena demasiado muy bien, como un adjetivo que describir\u00eda a un l\u00edder pol\u00edtico o algo as\u00ed.<\/p>\n

Pero lo que me pasa a m\u00ed es diferente.\u00a0Es una energ\u00eda que no focalizo muy bien, y sale disparada as\u00ed como hacia todas las direcciones.<\/p>\n

Pintar, hacer animaciones o cualquier actividad que d\u00e9 un resultado m\u00e1s o menos tangible, me hace feliz.\u00a0Me hace sentir que toda esa combusti\u00f3n de energ\u00eda y tiempo a lo loco se convierte en algo, como un cuadro.<\/p>\n

Muchos d\u00edas, son muchos cuadros. Los puedo ordenar junto a la pared y mirar desde lejos y sentir que hice algo con todo ese tiempo.<\/p>\n

Adem\u00e1s de la pintura, \u00bfhas trabajado con otras disciplinas art\u00edsticas? \u00bfte\u00a0gustar\u00eda explorar con alguna?<\/h6>\n

S\u00ed. Esto de ser pintora es muy nuevo para m\u00ed. Durante a\u00f1os solo hac\u00eda animaci\u00f3n, y me sigue encantando, porque es mi cosa favorita.<\/p>\n

Tambi\u00e9n me encanta hacer cer\u00e1mica, y productos textiles. Pero como cambio mucho de lugar de trabajo… la pintura y la animaci\u00f3n es lo m\u00e1s f\u00e1cil para un estudio provisional, y para poder guardar en la maleta.<\/p>\n

Un proyecto que nos fascina es tu casa, la cual ha sido concebida por tu amiga, la\u00a0arquitecta espa\u00f1ola Pia Mendaro. Se trataba de un antiguo almac\u00e9n al que hab\u00e9is llamado \u00abTopo’s Shed\u00bb. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 esta colaboraci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 tal se vive en\u00a0esa plataforma semi-colgante, y en un espacio tan di\u00e1fano e inspirador? \u00bfFue\u00a0f\u00e1cil dar con la idea y trabajar juntas?<\/h6>\n

Conoc\u00ed a Pia Mendaro<\/em> con once a\u00f1os, cuando empec\u00e9 a veranear en un bosque en l\u2019Ampurd\u00e0. No ten\u00edamos nada de pandilla de veraneo. Y claro, odi\u00e9 a mis padres durante a\u00f1os por aquella decisi\u00f3n.<\/p>\n

Como no hab\u00eda nada que hacer, Pia<\/em> y yo nos invent\u00e1bamos lo que fuera. Yo siempre hab\u00eda suspendido much\u00edsimas asignaturas, y Pia<\/em> que era una estudiante excelente hac\u00eda mis deberes a cambio de que le cocinara recetas inventadas.<\/p>\n

Somos lo opuesto, pero nos gusta lo mismo. Son como dos caminos muy distintos para llegar al mismo pueblo.<\/p>\n

No es el primer proyecto que hacemos juntas. Dibujamos a mano un v\u00eddeo musical animado para Erlend Oye (durante otro agosto infinito en el bosque).<\/p>\n

Da igual lo que hagamos juntas… desde un v\u00eddeo, muebles, casas, o preparar el aperitivo, me resulta muy natural hacer proyectos con Pia.<\/p>\n

En 2013 finalizaste un BA en Graphic Media Design for Interactive and Moving Image en el London College of Communications, \u00bfcrees que es necesaria la formaci\u00f3n continua para poder evolucionar como artista?<\/h6>\n

Pues depende a lo que se llame \u00abformaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

No creo que haya que ir a la Universidad o hacer ning\u00fan curso para evolucionar como artista.<\/p>\n

Pero s\u00ed que hay que estar rodeada de gente de la que puedas aprender, y tener herramientas a mano para hacer lo que te imaginas. Y s\u00ed que es verdad que la Universidad a veces puede ofrecer esas dos cosas.<\/p>\n

De todos modos, tambi\u00e9n creo que las puedes encontrar por otros caminos.<\/p>\n

Has asegurado que te gusta trabajar sobre temas concretos y espec\u00edficos\u00a0que tienen como punto de partida aspectos de la cotidianidad que son accesibles a todo tipo de personas. \u00bfEs tu forma de aproximarte\u00a0al mundo?<\/h6>\n

Son los temas en los que estoy interesada personalmente. Las cosas que tengo muy cerca, las profesiones, la geograf\u00eda, las patatas en bolsa, los barcos a motor…<\/p>\n

Me parece imposible representar \u00ablo grande\u00bb: estos temas as\u00ed universales, como el amor, la muerte… Me gustar\u00eda conseguir representar lo grande a trav\u00e9s de lo peque\u00f1o.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tal est\u00e1s viviendo este confinamiento?<\/h6>\n

\u00a1Feliz! He tenido tanta suerte que me da verg\u00fcenza contarlo. Estoy atrapada Baja California. \u00a1Es un lugar incre\u00edble!<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 est\u00e1s trabajando en estos momentos?<\/h6>\n

Nuevos cuadros.<\/p>\n

Artistas de todos los tiempos a los que admires, te hayan influenciado o no.<\/h6>\n

El Bosco<\/em>, Leonora Carrigton<\/em> y Bad Bunny<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un libro, una peli, una canci\u00f3n y un lugar que te inspiren especialmente<\/h6>\n

Libro: \u00abInstrucciones para Fracasar mejor\u00bb <\/em>de Miguel Albero Suarez<\/em>.<\/p>\n

Canci\u00f3n: \u00abCaracas Night September 11, 1975\u00bb<\/em> de Jon Hassel<\/em>.<\/p>\n

Peli: \u00abHabemus papam\u00bb<\/em> de Nanni Moretti<\/em>.<\/p>\n

Si ma\u00f1ana nos dijesen que ya podemos salir a la calle con seguridad y que podemos\u00a0volver a relacionarnos con los dem\u00e1s como antes, \u00bfqu\u00e9 ser\u00eda lo primero que har\u00edas?<\/h6>\n

Chuparle la cara a alg\u00fan desconocido.<\/p>\n

Un deseo que no sea secreto<\/h6>\n

Cantar bien.<\/p>\n

(*)<\/strong> Fotos: cortes\u00eda de Clara Cebri\u00e1n by\u00a0Amalia Wakonigg. Primera foto del slider: Fernando Valent\u00ed. Segunda foto del slider: Manuel Oca\u00f1a. Foto del cuadro rosa con el fantasma: Manolo Ferm\u00edn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conocimos el trabajo de la joven artista madrile\u00f1a Clara Cebri\u00e1n el a\u00f1o pasado, gracias a una exposici\u00f3n de We Collect. Y nos enamoramos de su arte. Cebri\u00e1n combina en su trabajo pintura, dibujo, collage, animaci\u00f3n y arte digital, creando su propio lenguaje de una manera muy peculiar. A Clara le interesa le interesan los\u00a0temas concretos […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":80243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5886,48],"tags":[],"class_list":["post-38672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","category-entrevistas"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hace unos d\u00edas entrevistamos a la pintora y artista Clara Cebri\u00e1n. Actualmente se encuentra pasando el confinamiento en Baja California, pintando cuadros.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Hace unos d\u00edas entrevistamos a la pintora y artista Clara Cebri\u00e1n. Actualmente se encuentra pasando el confinamiento en Baja California, pintando cuadros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/\",\"name\":\"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-10T08:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T12:00:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Hace unos d\u00edas entrevistamos a la pintora y artista Clara Cebri\u00e1n. Actualmente se encuentra pasando el confinamiento en Baja California, pintando cuadros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n","description":"Hace unos d\u00edas entrevistamos a la pintora y artista Clara Cebri\u00e1n. Actualmente se encuentra pasando el confinamiento en Baja California, pintando cuadros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n","twitter_description":"Hace unos d\u00edas entrevistamos a la pintora y artista Clara Cebri\u00e1n. Actualmente se encuentra pasando el confinamiento en Baja California, pintando cuadros.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/","name":"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg","datePublished":"2020-05-10T08:59:05+00:00","dateModified":"2024-12-20T12:00:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Hace unos d\u00edas entrevistamos a la pintora y artista Clara Cebri\u00e1n. Actualmente se encuentra pasando el confinamiento en Baja California, pintando cuadros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clara-cebrian.jpg","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/entrevista-a-la-artista-clara-cebrian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a la artista Clara Cebri\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38672"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80247,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38672\/revisions\/80247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}