{"id":104372,"date":"2026-08-01T14:48:39","date_gmt":"2026-08-01T14:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ccmagazine.es\/?p=104372"},"modified":"2026-08-01T14:48:39","modified_gmt":"2026-08-01T14:48:39","slug":"nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/","title":{"rendered":"La nueva vida de Edicola 518"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Ahora, coincidiendo con su d\u00e9cimo aniversario, este singular proyecto inicia una nueva etapa gracias a la intervenci\u00f3n del dise\u00f1ador siciliano <a href=\"https:\/\/www.giuseppearezzi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Giuseppe Arezzi<\/strong><\/a>. El resultado no es una simple renovaci\u00f3n arquitect\u00f3nica, sino una reflexi\u00f3n sobre la manera en la que los ciudadanos ocupan el espacio p\u00fablico y sobre el papel que el dise\u00f1o puede desempe\u00f1ar para fomentar nuevos h\u00e1bitos urbanos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104607 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<p>Bajo el sugerente concepto de <em>\u00abOasis urbana para el exhibicionismo cultural\u00bb<\/em>, <em>Edicola 518<\/em> reabre sus puertas convertida en un lugar donde leer, descansar, encontrarse y compartir conocimiento.<\/p>\n<h6>Redefinir el kiosco como lugar de encuentro<\/h6>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Durante d\u00e9cadas, el kiosco de prensa fue uno de los grandes escenarios de la vida cotidiana. Era el lugar donde se compraban peri\u00f3dicos, revistas e informaci\u00f3n. La relaci\u00f3n entre el vendedor y el ciudadano estaba claramente definida por un mostrador que marcaba una frontera f\u00edsica.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El proyecto de <em>Giuseppe Arezzi<\/em> rompe deliberadamente con ese modelo.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La intervenci\u00f3n elimina esa idea de separaci\u00f3n para transformar el kiosco en un espacio completamente permeable, pensado para ser habitado incluso cuando permanece cerrado. La arquitectura deja de ser \u00fanicamente un contenedor para convertirse en una invitaci\u00f3n permanente a permanecer.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104611 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/05_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/05_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/05_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/05_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/05_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/05_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El visitante ya no llega \u00fanicamente para adquirir una publicaci\u00f3n. Puede detenerse, sentarse, hojear una revista, conversar o simplemente descansar en mitad del recorrido por las hist\u00f3ricas escalinatas de Sant&#8217;Ercolano.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La cultura deja de ser una transacci\u00f3n para convertirse en una experiencia.<\/p>\n<h6>Una arquitectura m\u00ednima con una gran capacidad de transformaci\u00f3n<\/h6>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><em>Arezzi<\/em> lleva a\u00f1os investigando las posibilidades del espacio m\u00ednimo y del mobiliario multifuncional. Esa l\u00ednea de trabajo encuentra en <em>Edicola 518<\/em> uno de sus ejemplos m\u00e1s interesantes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104623 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<h2>Cada una de sus piezas responde a varias funciones al mismo tiempo.<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El proyecto mantiene la estructura original del kiosco, respetando su memoria, pero introduce una identidad completamente renovada gracias a un intenso color rojo que convierte la peque\u00f1a construcci\u00f3n en un nuevo punto de referencia visual dentro del paisaje urbano.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">En el interior aparece un gran volumen de madera de roble lacado que funciona simult\u00e1neamente como grada, banco, mobiliario y elemento arquitect\u00f3nico. Cada una de sus piezas responde a varias funciones al mismo tiempo, integrando adem\u00e1s los espacios t\u00e9cnicos sin alterar la limpieza del conjunto.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La intervenci\u00f3n demuestra c\u00f3mo el dise\u00f1o contempor\u00e1neo puede extraer el m\u00e1ximo potencial de unos pocos metros cuadrados mediante soluciones inteligentes capaces de transformar la percepci\u00f3n del espacio.<\/p>\n<h6>La fuente como s\u00edmbolo de una nueva idea de servicio p\u00fablico<\/h6>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Quiz\u00e1 el gesto m\u00e1s inesperado del proyecto sea tambi\u00e9n el m\u00e1s significativo. En el centro del kiosco se instala una fuente de acero inoxidable que ofrece agua potable gratuita a cualquier persona que pase por all\u00ed.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">M\u00e1s all\u00e1 de su evidente utilidad, este elemento introduce una potente carga simb\u00f3lica. Para <em>Giuseppe Arezzi<\/em>, el acceso al agua y el acceso a una informaci\u00f3n de calidad comparten un mismo car\u00e1cter esencial: ambos representan bienes p\u00fablicos que deben permanecer al alcance de todos.<\/p>\n<p>La fuente convierte el acto cotidiano de beber agua en una invitaci\u00f3n a detenerse, descansar y permanecer unos minutos en el espacio. Y es precisamente en esa pausa donde el proyecto encuentra su verdadero sentido, ya que leer deja de ser una actividad privada para convertirse en una experiencia compartida dentro de la ciudad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104621 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<h2>Leer deja de ser una actividad privada para convertirse en una experiencia compartida dentro de la ciudad.<\/h2>\n<h6>Un espacio abierto incluso cuando est\u00e1 cerrado<\/h6>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Uno de los aspectos m\u00e1s interesantes del proyecto es su capacidad para extenderse m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites f\u00edsicos del propio kiosco.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La nueva plataforma exterior ampl\u00eda la superficie \u00fatil y genera una zona de estancia accesible durante todo el d\u00eda, incluso fuera del horario de apertura. En lugar de cerrar el espacio, la intervenci\u00f3n lo mantiene activo, ofreciendo un lugar donde sentarse de manera espont\u00e1nea.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104619 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01_Ambo-Stool_Bookstand_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Este enfoque responde a una visi\u00f3n cada vez m\u00e1s presente en la arquitectura contempor\u00e1nea: la idea de que el espacio p\u00fablico debe permanecer disponible para los ciudadanos el mayor tiempo posible, favoreciendo usos abiertos e informales.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><em>Edicola 518<\/em> deja de funcionar \u00fanicamente como una librer\u00eda especializada para convertirse en una infraestructura urbana al servicio de la comunidad.<\/p>\n<h6>Ambo: un objeto pensado para salir a la ciudad<\/h6>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La intervenci\u00f3n se completa con <em>Ambo<\/em>, una pieza dise\u00f1ada espec\u00edficamente para esta colaboraci\u00f3n entre <em>Edicola 518<\/em> y <em>Seed Festival<\/em>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">A primera vista parece un peque\u00f1o taburete de madera lacada en rojo. Sin embargo, su verdadera riqueza aparece cuando cambia de posici\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Girado, se transforma en atril para la lectura. Colocado verticalmente, funciona como expositor para libros y revistas. Utilizado de forma convencional, sirve como asiento improvisado para compensar el desnivel de las escalinatas.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Su versatilidad resume buena parte del pensamiento de <em>Giuseppe Arezzi<\/em>: dise\u00f1ar objetos capaces de adaptarse a distintas situaciones sin perder claridad formal.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">M\u00e1s all\u00e1 de sus funciones, <em>Ambo<\/em> representa una extensi\u00f3n f\u00edsica del propio proyecto. Puede desplazarse fuera del kiosco y colonizar el espacio urbano, acompa\u00f1ando actividades culturales, encuentros o intervenciones organizadas por <em>Seed Festival<\/em>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104617 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/19_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/19_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/19_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/19_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/19_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/19_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<h6>El dise\u00f1o como herramienta para activar la ciudad<\/h6>\n<p class=\"isSelectedEnd\">El trabajo de <em>Giuseppe Arezzi<\/em> se mueve constantemente entre el dise\u00f1o de producto, la arquitectura y la investigaci\u00f3n sobre las nuevas formas de habitar.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Desde su estudio en Ragusa, el dise\u00f1ador ha construido una trayectoria reconocida internacionalmente gracias a una visi\u00f3n contempor\u00e1nea del legado del dise\u00f1o italiano, alejada de cualquier aproximaci\u00f3n nost\u00e1lgica. Sus piezas forman parte de colecciones permanentes como las del <em>Vitra Design Museum<\/em> y el <em>CNAP<\/em> franc\u00e9s, adem\u00e1s de haber recibido importantes reconocimientos en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104615 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">En <em>Edicola 518<\/em>, esa investigaci\u00f3n encuentra un escenario especialmente f\u00e9rtil.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">No se trata \u00fanicamente de dise\u00f1ar un objeto bello, sino de proponer nuevas din\u00e1micas sociales a trav\u00e9s del espacio. Cada decisi\u00f3n proyectual busca facilitar el encuentro entre personas, fomentar la lectura y devolver protagonismo a la calle como lugar de convivencia.<\/p>\n<h6>Diez a\u00f1os construyendo una comunidad cultural<\/h6>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Desde su apertura en 2016, <em>Edicola 518<\/em> ha logrado convertirse en uno de los grandes referentes europeos de la edici\u00f3n independiente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104613 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/12_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/12_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/12_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/12_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/12_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/12_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Lo que comenz\u00f3 como un peque\u00f1o kiosco impulsado por escritores, artistas y estudiantes ha evolucionado hasta convertirse en una cooperativa cultural con varios espacios en el centro hist\u00f3rico de Perugia y una intensa actividad editorial.<\/p>\n<h2>Edicola 518 se ha convertido en uno de los grandes referentes europeos de la edici\u00f3n independiente.<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">A lo largo de estos diez a\u00f1os ha organizado m\u00e1s de doscientos encuentros culturales, colaborado con instituciones y festivales internacionales y reunido una cuidada selecci\u00f3n de publicaciones independientes dif\u00edciles de encontrar en otros circuitos comerciales.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Su influencia ha trascendido las fronteras italianas, despertando el inter\u00e9s de medios especializados y consolid\u00e1ndose como un ejemplo de c\u00f3mo un proyecto local puede generar un impacto internacional cuando existe una visi\u00f3n clara y una comunidad comprometida.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-104609 size-full\" src=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg 1201w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-225x300.jpg 225w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-319x425.jpg 319w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-768x1023.jpg 768w, https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02_In-Use_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello-1153x1536.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\n<h6 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"8oa0vg\" data-start=\"549\" data-end=\"598\"><span role=\"text\">Un peque\u00f1o proyecto con una gran ambici\u00f3n<\/span><\/h6>\n<p data-start=\"600\" data-end=\"921\">La renovaci\u00f3n de <em>Edicola 518<\/em> confirma c\u00f3mo una intervenci\u00f3n de peque\u00f1a escala puede redefinir el uso de un espacio cotidiano. <em>Giuseppe Arezzi<\/em> transforma un antiguo kiosco en un lugar abierto a la lectura, al descanso y al encuentro, reinterpretando un elemento urbano tan reconocible como la tradicional edicola italiana.<\/p>\n<p data-start=\"923\" data-end=\"1254\">Con una arquitectura contenida y un mobiliario concebido para adaptarse a distintos usos, el proyecto ampl\u00eda la funci\u00f3n original del kiosco y lo convierte en un espacio cultural accesible m\u00e1s all\u00e1 de su actividad comercial. Una intervenci\u00f3n que demuestra c\u00f3mo el dise\u00f1o puede activar la vida urbana sin necesidad de grandes gestos.<\/p>\n<p data-start=\"923\" data-end=\"1254\"><strong>(*)<\/strong> Fotos by Giovanni Emilio Galanello proporcionadas por Giuseppe Arezzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahora, coincidiendo con su d\u00e9cimo aniversario, este singular proyecto inicia una nueva etapa gracias a la intervenci\u00f3n del dise\u00f1ador siciliano Giuseppe Arezzi. El resultado no es una simple renovaci\u00f3n arquitect\u00f3nica, sino una reflexi\u00f3n sobre la manera en la que los ciudadanos ocupan el espacio p\u00fablico y sobre el papel que el dise\u00f1o puede desempe\u00f1ar para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":104593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5884,5954,5885,5958],"tags":[],"class_list":["post-104372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art","category-diseno","category-artistas","category-arquitectura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La nueva vida de Edicola 518<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giuseppe Arezzi redefine Edicola 518 con una intervenci\u00f3n que transforma el hist\u00f3rico kiosco en un espacio de lectura y activaci\u00f3n urbana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"La nueva vida de Edicola 518\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Giuseppe Arezzi redefine Edicola 518 con una intervenci\u00f3n que transforma el hist\u00f3rico kiosco en un espacio de lectura y activaci\u00f3n urbana.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cecilecollage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Camacho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/\",\"name\":\"La nueva vida de Edicola 518\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-01T14:48:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\"},\"description\":\"Giuseppe Arezzi redefine Edicola 518 con una intervenci\u00f3n que transforma el hist\u00f3rico kiosco en un espacio de lectura y activaci\u00f3n urbana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1201},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nueva vida de Edicola 518\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/\",\"name\":\"CC\/magazine\",\"description\":\"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91\",\"name\":\"Cecilia Camacho\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Camacho\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ccmagazine.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nueva vida de Edicola 518","description":"Giuseppe Arezzi redefine Edicola 518 con una intervenci\u00f3n que transforma el hist\u00f3rico kiosco en un espacio de lectura y activaci\u00f3n urbana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"La nueva vida de Edicola 518","twitter_description":"Giuseppe Arezzi redefine Edicola 518 con una intervenci\u00f3n que transforma el hist\u00f3rico kiosco en un espacio de lectura y activaci\u00f3n urbana.","twitter_image":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg","twitter_creator":"@cecilecollage","twitter_site":"@cecilecollage","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Camacho","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/","name":"La nueva vida de Edicola 518","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg","datePublished":"2026-08-01T14:48:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91"},"description":"Giuseppe Arezzi redefine Edicola 518 con una intervenci\u00f3n que transforma el hist\u00f3rico kiosco en un espacio de lectura y activaci\u00f3n urbana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03__The-Kiosk_Edicola-518_Design-Giuseppe-Arezzi_2026_Ph.Credit_Giovanni-Emilio-Galanello.jpg","width":1600,"height":1201},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/nueva-edicola-518-giuseppe-arezzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nueva vida de Edicola 518"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#website","url":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/","name":"CC\/magazine","description":"Independent online magazine of lifestyle, design, cities and innovation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/52a8bfc6898cc8937794edb7e040be91","name":"Cecilia Camacho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e580c7637b737a8ac4e4b6c32ea669fc423e6a5b616923ba41a93138e673c93d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Camacho"},"sameAs":["http:\/\/ccmagazine.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104372"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104637,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104372\/revisions\/104637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccmagazine.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}